Go to contents

“韩前总理用郭泳旭的会员券,在济州打高尔夫并在‘高尔夫度假村’免费住宿28天”

“韩前总理用郭泳旭的会员券,在济州打高尔夫并在‘高尔夫度假村’免费住宿28天”

Posted March. 25, 2010 04:20   

한국어

在对前国务总理韩明淑(见照片)是否收受5万美元的贿赂一事进行公审时,检察院表示,“2008、2009年,韩前总理在济州打高尔夫,用的是大韩通运前任社长郭泳旭的会员券”,并且提出了相关的证明材料。但是,韩前总理却反驳道,“这与公诉事实或事件的本质毫无关系,而是在恶意地找茬”。两者展开了激烈的攻防战。

24日,首尔中央地方法院刑事协议第27部(主审法官金炯枓)审理了这一事件。这次是第8次进行公审。此次公审中,检察院表示,“虽然韩前总理否认从郭泳旭那里收了5万美元的贿赂,但是有证据证明她用郭泳旭的会员券在济州的一家高尔夫度假村度免费住宿26晚28天”。韩前总理从2008年11月20日到12月11日期间、2009年7月31日到8月5日期间,前后加起来总共在济州出让的T高尔夫度假村总共待了26天。如果不是会员的话,那里一天的住宿费为66万韩元。那么,26天的住宿费便多达1700多万韩元了。而且,期间韩前总理与其弟和弟媳,打过3次高尔夫。检察院表示,郭泳旭代付了其中的一次费用。

检察院表示:“我们已经确认了韩前总理在住宿期间,利用郭泳旭的会员券,代付打高尔夫的费用,而且还受到特价优惠的事实,这足以证明韩前总理从前任社长郭泳旭那里收受贿赂,而且俩人交情不浅”。

检察院掌握的当时辅佐韩前总理打高尔夫的球童的陈述及球童手册显示,韩前总理是借高尔夫球杆打的高尔夫。而且,据悉她还跟高尔夫度假村的职员们说:“这里很安静,很适合写书”。12日,在第3次公审时,辩护人表示,“在高尔夫商店,当郭泳旭社长要送韩前总理高尔夫球杆时,她拒绝了,并且还说:‘我不打高尔夫’,只买了一顶帽子”。

辩护人强烈的反驳道,“公诉的事实仅涉及到是否受贿的问题,检察院主张的事实与公诉事实并没有直接的关系”,“审判都已经进入最后阶段了,现在提这些,并不公平”。



李书贤 李泰熏 baltika7@donga.com jefflee@donga.com