失踪者家属“做出决定”正式开始打捞工作

韩国军方4日中止失踪者搜救工作，并做出了正式开始船身打捞工作的决定。打捞船身后再确认失踪者。

合同参谋本部的情报作战处长李基植（音）当天表明：“失踪者家属表示‘不能再让更多潜水员牺牲’并做出了重大的决定，于是今天凌晨零点潜水员们中止了搜救工作”，“我们将同时进行舰首和舰尾的打捞工作。”

天安舰打捞工作共分为五个阶段：掌握海底船身的情况和设置打捞起重机；连接起重机和天安舰；天安舰的打捞及排水；驳船搭载及搜索失踪者；牵引到平泽二舰队司令部等。

军方负责人表示：“当水流、水温等所有环境达到最佳时，打捞工作只需十日左右，否则很有可能需要一个月以上的时间。”

军方当天通过民间潜水员了解到了舰首和舰尾沉没的周边地形，并且在舰尾区域安装了海上起重机。88水中开发公司旗下的2000吨级海上起重机和一艘300吨级驳船将布置到舰尾区域，而海洋开发公司旗下的3600吨级海上起重机和120吨级小型起重机、300吨级驳船则布被置到舰首区域。

失踪者家属在打捞南基勋（音•36岁•图片）的遗体时发现，海水已经流进餐厅里，而且因为胶皮管、电线等纵横交叉很难进入内部。因此，通过协商最终决定中止失踪者搜救工作。失踪者家属协会的李正国代表3日晚表示：“失踪者的生存可能性虽然不是完全没有，但调查结果显示，船身内部因强烈撞击和海水浸入，搜救人员也同样处于重重危险之中”，“我们不希望潜水员付出生命的代价因此做出了以上的决定。”3日下午6点10分许，军方在舰尾截断面发现了南上士的遗体。在诸多失踪者之中，唯独发现了南上士的遗体。军方用上衣的名签确认了南上士的身份。李处长解释道：“在截断的舰尾部分寻找进入室内的通道时发现了南上士的遗体。”南上士是天安舰射击控制装置的负责人，他的遗体依照家属的请求转移到了平泽二舰队司令部。军方和遇难者家属正协商葬礼流程。

另外，就一些媒体报导的海军日志国防部反驳道：“那不是海军制作的日志。”

朴民赫 朴在明 mhpark@donga.com jmpark@donga.com