Go to contents

[社论]金正日集团,我们真的是“同一个民族”吗?

[社论]金正日集团,我们真的是“同一个民族”吗?

Posted May. 21, 2010 07:23   

한국어

“天安”号警戒舰是遭受朝鲜“1号”鱼雷攻击而沉没的,这是金正日集团激起的又一次挑战行为。昨日,包含韩国民军与美国、英国、加拿大、澳大利亚及瑞典的多个国际的合作调查团(以下简称合作团)公开发表声明指出,致使天安号沉没的是朝鲜独自开发的CHD-02D鱼雷。在事发海域搜集到的鱼雷零部件与朝鲜的鱼雷设计完全一致,且上面标有“1号”字样的韩文字体。鱼雷零件样式与朝鲜为销售武器而制作的产品简介中的CHT-02D设计图完全一致。合作团已经通过科学且客观的调查找出可以证明天安号攻击事件的确是朝鲜所为的物证,这实在令人感到庆幸。来自美国、英国、加拿大、澳大利亚及瑞典的专家对调查结果一致表示了同意。

青瓦台表示:“作为国政最高责任人、军队最高统治者,李明博总统正以决然的态度计划处理方案。他即将制定向朝鲜质问相应罪名的措施。”国际社会也做出了强硬的应对措施,美国白宫人士表示:“强烈指责夺走天安号46名海军生命的侵略行为。” 日本总理鸠山由纪夫也召开紧急内阁会议,表示无法容忍朝鲜的行为。英国对本次事件表示:“国际社会与英国正在考虑制裁本次恶劣行径的恰当措施,我们将与韩国进行紧密合作。”

陷入窘境的朝鲜在合作团进行声明的30分钟后通过最高权力机构国防委员会发表声明指出,这是韩国的“阴谋和骗局”,并称将派遣检查团前往韩国以确认物证。朝鲜的发言正是贼喊捉贼的妄言。厚颜无耻的金正日集团看到物证似乎感到有些慌张,因此发表威胁性声明指出,“如果各国对朝鲜实施制裁,朝鲜将把包括西部海域在内的侵犯本国领海、领空和领土的、哪怕是微小的事件都视为挑衅,并对此进行不受限制的报复和无情的打击。”如果朝鲜真正进行全面挑战,韩国应当做好所有准备,彻底粉碎金正日集团。

6.25侵略事件以后,朝鲜一直采用“和平与交流”的伪装合作战术,在暗地里虎视眈眈地策划了战略挑战。朝鲜的挑衅行为包括青蛙他突袭时间、民间飞机空中爆破、翁山恐怖事件等数不胜数的事件。他们口口声声呼吁韩半岛和平体制与和平协议,但是背地里却在开发核武器。朝鲜退出六方会谈,延迟了弃核与无核化的时间,而他们在这一期间竟进行了两次核试验。

国际社会应当集中力量,探讨应当为东北亚稳定与世界和平而采取怎样的应对措施。朝鲜核武器、导弹开发及对韩国的战略挑战是与美国、日本、中国及俄罗斯拥有密切的利害关系的议案,同时也是破坏东北亚地区稳定的危险雷管。如果朝鲜的核武器、导弹及相关零件被销往恐怖集团,世界和平也无法得到保障。如果要将威胁世界和平的朝鲜转化为正常国家,国际社会应当率先提出有效的应对方案并稳步实施相关方案。安理会是为维持世界和平而组建的,因此在这一问题上,需要起到带头作用。

本次天安号事件证明韩美同盟关系仍然牢固,美国完全信任韩国,这令人感到庆幸。25日,美国国务卿希拉里克林顿访问韩国,进一步明确发表了美国的意思。另外,韩美两国还需要考虑计划于2012年进行转换的战时作战权的延期问题,及朝鲜恐怖主义援助国家重新裁定问题。韩国应当动员国际社会,申请联合国安理会对朝鲜追加进行制裁,例如可以重新冻结汇业银行(BDA)的朝鲜金融账号。

如果中国维护朝鲜的恶劣行径,并且反对向朝鲜实施国际制裁,其国际地位必定会下降。如果中国希望维护东北亚稳定与世界和平,应当举起鞭挞朝鲜的鞭子。

韩国则应当在应对朝鲜再次提起的挑战的同时,制定长期计划弥补天安号事故暴露的方位弱点。韩国军队被刺中了要害,虽然一直都在确认朝鲜潜水艇的出入动向,但是从来没有想过他们会使用鱼雷攻击天安号。在过去的10年里,韩国三次击退了朝鲜,也许是因为如此,韩国感到有些骄傲自满了。

通过天安号事件,可以看出朝鲜发动恐怖袭击时并不在意是利用前方或后方陆军、海军还是空军。朝鲜的小型潜水艇随时都有可能攻击韩国军舰与船只。韩国只拥有10余艘潜水艇,但是朝鲜拥有70余艘。另外,朝鲜拥有可以搅乱后防的18万军队,其中有5万人近期已经被安排在休战线附近。朝鲜的各种化学武器及细菌武器都可以在瞬间让韩国陷入恐慌状态。朝鲜拥有的这些,每一项都有强巨大的战斗力。

另外,韩国还需要重新确认海军战略发展计划等整体军队的武器现代化预算议案。朝鲜海军以1000吨以下小型舰艇为中心组成。韩国的“大洋海军”要做的不仅仅要确保“宇宙顿”驱逐舰及独岛舰,还需要加强“沿岸海军”,应对目前存在的危险。

天安号事件表明,对于朝鲜变化的技术及侵袭,韩国在掌握信息、紧急启动作战指挥等方面都存在不足之处。另外,海陆空的合作体制也存在问题。韩国应当以和参议长为中心,加强单一指挥体系和协同作用。

民主党代表郑世军昨日表示:“如果是因朝鲜攻击而发生的事故,我们不可以坐视安保领域出现的安保问题。军统治者应当对这件事情负责”。民主党虽然口口生生问责总统,但是民主党一直以来都在呼吁“李明博政府毫无根据,应当对此事负责。”

对于天安号事件,军队统治者与青瓦台,军队首脑部门都需要反省。对于安保系统中存在的缺陷,国民应当质问政府的责任。但是,民主党作为左派势力,没有发表上述言论的权利。在2002年6月29日发生的第二次延坪海战,金大中实行阳光政策,为了遵守相关规则,眼睁睁送走了6名海军。 海战发生后的第二天,金大中总统照样出席了世界杯闭幕式。相信朴智元院内代表也观察到了总统的行为,哪里有资格探讨“安保能力”!

进步新党首尔市市长候选人鲁会灿昨日表示:“说茫茫大海中捞出来的碎片是朝鲜制作的,而且是3月26日晚使得天安号沉没的碎片,就如同在地上捡到一块儿石头说那是旧石器时代就开始使用的瓷器。”他的发言其实是在反驳民军专家的调查结果和130多万国民。现在已经找到可以证明是朝鲜所为的证据,但如果仍然不正视事实,我们只能将其看作是在包庇朝鲜。

继6.25战争以后,朝鲜再次进行作战挑战,对此,韩国国民感到极为愤怒。金大中与卢武铉政府以阳光政策的美名向朝鲜提供了8兆3805亿韩元的援助。金正日利用这些钱享受超级豪华的生活,而且用其进行了核武器的开发及天安号的攻击。捐助给朝鲜的资金是韩国国民上缴的辛勤劳作的税收,但是他们用这些钱夺走了韩国海军的生命,世上竟有如此忘恩负义之事。

韩国国民不仅要对朝鲜的行径感到愤慨,还要协助国际社会,凝聚国民的智慧与国家的力量,让朝鲜切实复出相应的代价。