Go to contents

[社论]投票请务必三思

Posted June. 01, 2010 07:30   

한국어

明日将举行6.2地方选举,市民需要根据“1人8票制”进行投票,不知投票者是否知道都有哪些竞选者。投票者需要在①市•道知事②市长、郡守及区厅长③区域、市、道议员④区域市、郡、区议员⑤比例代表市、道议员⑥比例代表市、郡、区议员⑦教育委员会委员长⑧教育议员等8张投票纸上投票。

5月24,25日,中央选举管理委员会进行了投票者意识调查,调查结果表明,仅有14.0%的应答者知道自己所在区域的多半竞选候选人。因为缺乏对于候选人的了解,加之选举方式复杂,有关方面担心此次会成为最糟糕的选举。尤其是教育议员,人们很可能不清楚这到底是一个什么样的岗位,选择谁才是正确的。相同的政党可以多人竞选基础议员,虽然每个地区选举2,3名议员,但是投票者只能给一人投票。相同政党的竞选者又被分为1-甲,1-乙或者2-甲,2-乙,投票预计会极为复杂。

现在,每户家庭都收到了选举管理委员会发送的厚厚的选举档。明天即将进行投票,如果每个家庭成员都围坐在一起探讨选举事宜,相信可以将选举过程运用为活生生的教育现场。与只知道责骂政界人士的人相比,仔细阅读选举材料,判断谁将更有助于改善生活质量的国民,才能维护国民的利益。如果这些认真的投票者增多,我们的民主主义将会得到更大的发展。

230名民选4期基础团体团长中,因涉嫌违法受贿被起诉的共有97人(42.2%),对此,投票者也要感受到一种责任感。我们要选举的不是只懂得附和国会议员、为个人利益采取机会主义办事方法的竞选者。对于提出实现可能性较低的计划议案、只会浪费国民税收,且让教育和财政受不良影响的竞选者,应当果断将其排除。

投票将从早晨6点开始,出远门散心的竞选者可以顺路先去一趟投票站,然后轻松地出行。第一次参与投票的20岁刚出头的新手也要心怀用自己的双手改变政治的情感,行使自己的投票权利。