对50家企业-18家律师事务所进行调查，“国内律师事务所的竞争力分数为79分”

国内主要企业们把韩国律师事务所的竞争力评价为79分（满分为100分），并在法律市场被开放的情况下，83.7%的企业们打算委托外国律师事务所来解决法律顾问。

这个分数来自于，东亚日报针对国内大企业及工企业、金融机关等50家企业和18家主要律师事务所进行的有关“针对法律市场开放的韩国律师事务所竞争力”设问调查。

针对50家国内主要企业法务室设问“市场开放后，是否改换为外国律师事务所？”，结果35家(71.4%)企业回答为“是”，回答为“否”的只有5家(16.3%)而已。对“法律市场开放后，估计最受影响的部分是？”的问题，12家律师事务所回答为“金融部分”，6家律师事务所回答为“企业一般部分（兼并收购，公平交易）”。看来，在外国律师事务所的竞争力优势的金融部分或企业顾问部分，国内律师事务所的法律服务市场将被吞没。

李钟植 李书贤 bell@donga.com baltika7@donga.com