Go to contents

不愧是贝利?拜托你闭上嘴吧…

Posted July. 05, 2010 03:55   

한국어

巴西的贝利、德国的弗朗茨•贝肯鲍尔、荷兰的约翰•克鲁伊夫、葡萄牙的尤西比奥,这些各国的足球英雄、华丽装饰世界杯历史的明星们目前也开展活跃的活动。他们不仅是各种足球相关团体的一员,而且他们最重要的任务之一就是说出“关键的一句话”。他们为了祖国、为了足球,在南非世界杯也不惜说出自己的观点。

在1974年西德世界杯带领荷兰队晋级总决赛的克鲁伊夫在进行荷兰与巴西的8强赛之前表示:“巴西队成了丧失曾经华丽球技的乏味无趣的球队。此次世界杯不会有人花钱看巴西的球赛。”目的就是为了惹恼1994年与1998年击败荷兰的巴西队。

巴西队教练邓加(Carlos Caetano Bledorn Verri)回应道:“如果换做是我,我愿意花钱观看拥有最高技术的巴西球赛。克鲁伊夫若不想看就别看了。”不过到最后巴西却被荷兰击败,比起华丽的技术更注重防守与组织能力的邓加处于四面楚歌的境地。

1974年以世界杯参赛选手、1990年在意大利世界杯以教练身份夺冠的贝肯鲍尔连日讥讽英格兰队。英格兰在小组赛对抗美国时以1比1达成平局,他表示:“英格兰队的球技越来越落伍。”而且还谴责说,英超与其说培养自国选手,还不如说是忙着购买全世界的顶级选手。决定德国与英格兰进行16强比赛后,他还说:“英格兰好像已经很累了”,又一次挫了英格兰队的锐气。德国也在取胜后宣称德国在所有方面超越了英格兰队。

还有担忧足球技术退步的声音。尤西比奥谴责道:“二十世纪六十年代,全世界有很多杰出的足球选手,但如今大不相同。”与此同时,他还对南非世界杯的进球成绩表示遗憾。

此外,还有因为说错话亏本的人。在还没举办世界杯之前贝利表示:“巴西和西班牙是最强的球队”,“希望巴西和非洲球队能在总决赛交战。”世界杯八强对阵图公布以后,他说:“巴西会在总决赛与德国、阿根廷之中的一支球队一决胜负。”由于预测失败而引起争议的所谓“贝利诅咒”,巴西国民感到坐立不安,结果巴西淘汰出局。贝利虽然是为了给巴西代表队助威才说出了这些话,但相反,重新验证了“贝利诅咒的”威力。



韩宇信 hanwshin@donga.com