Go to contents

【点评】阿里郎公演和学生人权条例

Posted August. 06, 2010 07:32   

한국어

位于平壤大东江绫罗岛的5•1赛场能够容纳10万人,而蚕室体育场只能容纳3万人。夏日,除本部席外,其他座位因没有顶棚而烈日当道。炎炎烈日下午,参加阿里郎公演的2万多名学生将绫罗岛大桥,围的水泄不通。平壤共有18个区域,中区域、平川区域等。每个区域各有团队,只有最好的团队才能坐在本部席对面的正中央。

▷阿里郎是世界规模最大的团体体操及文艺表演,被加载吉尼斯世界纪录。但是,因为阿里郎公演的目的是宣传朝鲜体制并挣取外快,所以阿里郎公演同时也因蹂躏孩子们的人权而恶名昭彰。脱北者证言道,一名学生在练习时盲肠破裂,但是却未采取任何的应急措施,并就此隐瞒。事后,朝鲜当局给该名学生颁发了“金成日青年名誉奖”。

▷因为反复练习体操动作,所以拉伤肌肉、扭伤韧带的学生尤为多。而且,学生还因饮食不调而营养失调及贫血。甚至,还禁止学生上厕所,要不就不给学生水喝,要不就让学生憋尿。因此,得泌尿障碍和膀胱炎的学生也不少。练习时,动作稍有不对,都会被指导员殴打。准备公演的时间长达6个月至1年。所以,落下的课业会在假期补回来。而且,学生延迟毕业的现象也有。上月2日,朝鲜为在今年第一场阿里郎公演中强调朝中友好,追加演出了“友谊阿里郎”。

▷今年2月,京畿道教育厅提出的学生人权条例案中包括禁止体罚、着装自由等内容。甚至,还主张应保证学生思想、集会及结社的自由。我们不能给予小孩子与圣人相等的权利。孩子走错路,要通过教导及鞭策的方式来纠正错误。现在,我们应该关心的不是在优越环境中学习的韩国学生,而是人权彻底被蹂躏的朝鲜学生。真正需要学生人权条例的是那些被剥夺学习权利、成为赚取外快、宣传体制的工具的朝鲜学生。

评论员:李正勋 hoon@donga.com