Go to contents

【社论】大韩民国史自尊自强,走自由、民主、先进、统一之路

【社论】大韩民国史自尊自强,走自由、民主、先进、统一之路

Posted August. 14, 2010 08:06   

한국어

1951年,韩国首席代表梁裕灿曾在第一届韩日会谈预备会议上提议,“忘记对日本的旧怨,进行和解吧。”但当时,日本代表却反问道,“有什么可和解的?”这是多么傲慢的发言啊!日本利用武力,强制签订了韩日合并条约,并对韩国进行了长达35年的殖民统治,抹杀了韩国的民主文化,进行了无情的掠夺。1953年,韩国的国民收入仅为67美元,是极为贫穷的国家。当时的韩日关系,对我们而言,是一种耻辱的延续。

直到日本使用“伙伴关系”为止,经过了很长一段岁月。在冷漠的世界秩序中,无需再强调国力和国家地位的重要性。这月10日,日本总理菅直人发飙了韩日强制合并100周年谈话,进行道歉,韩日关系有所进展。其主要内容是,“韩国人因违背国民意愿的殖民统治,被夺走国家,被掠夺文化,其民族自豪感深受伤害。”

明天,我们将迎来解放65周年、大韩民国建国62周年。被日本帝国主义强占领土100周年之际,迎来了光复节,真是令人感慨万分。南北分裂之后,我们克服了极为混乱的社会秩序,建立了属于自己的国家,并在6•25战争的废墟之上,一跃成为世界第15位的经济大国。从亡国到今日取得的令人自豪的成就,这一个世纪真是荣辱交叉的世纪。

即使是同一个民族,南北两国的明暗对比之所以如此强烈,是因为双方所选择的体制和价值存在差异。大韩民国的建国先辈们的选择是极为正确的。他们选择了自由民主主义和市场经济道路。李承晚总统根据其对国际形势的卓越的见解及外交能力,建立了韩美同盟,对大韩民国的安全和繁荣做出贡献。虽然他晚年的独裁和失政应当受到后世的批判,但是他通过建国及克服6•25战争所打造的大韩民国的基础,则是不容忽视或贬毁的。朴正熙总统将招商引资得来的外汇,用于集中培养国家基础设施产业及重化工业,奠定了工业化和经济发展的基础。在1960年4•19革命和20世纪80年代民主化过程中,民主化势力提前完成了民主化。韩国的建国势力、产业化势力、民主化势力各分其责,打造了现今的大韩民国。韩国和朝鲜的收入差异、文明差异及自由民主差异极大,很难想象两国是同一民族。1998年,韩国的名义国民总收入是朝鲜的28倍,到了2008年则达到38倍。2008年,韩国的贸易总额是朝鲜的226倍,出口是384倍。这是所有国民一同辛勤努力的结果,同时也是自由民主主义和开放性市场经济的胜利。

但是,要走的路还长的很。朝鲜所谓的先军集团,其威胁力度,更上了一层楼。而且,随着中国以其强大的经济实力,晋升为东亚的霸主,强大国家的利害关系在韩半岛产生冲突。因此,要进一步加强与共享自由民主主义和市场经济价值的美国和日本之间的纽带,同时,进行变化多端的外交。为筹集应对剧增的福利需要和朝鲜突变事态的统一费用,不得不发展经济。

2008年,李明博总统在光复节纪念式上宣布建立大韩民国历史博物馆。光复、建国之后的历史,并非一些左派势力所主张的“机会主义者得势的历史”,也非霸权主义者的历史。要好好保存苦难和逆境中形成的奇迹般的历史,将其传给后世,增加后世的自豪感,并作为国家发展的原动力。为将大韩民国历史博物馆打造成确立国家整体性和国民一体化的空间及教育场所,政府和社会各界有必要对此给予更大的关注。要将博物馆建设成为象征大韩民国的象征馆,可以在首尔象征国家的街道上倡导历史意识;要将博物馆建设成为大韩民国的品牌,才不失其意。但是,以目前的推进体系及预算而言,似乎很难实现。等待我们的是超越过去的考验和曲折的对未来的挑战和危机。在冷酷的现实意识当中,5000万国民,更甚者南北及世界8000万民族要成为一体,一同走向自由、民族、先进、繁荣、统一之路。希望全体国民能将2010年8月15日当作下定如上决心的日子。