Go to contents

“秋信守否认转会”

Posted October. 19, 2010 08:06   

한국어

职业棒球选手秋信守(28岁,克利夫兰,图片)在本赛季度过了自加盟大联盟以来最辉煌赛季,他的身价也随着他的出色表现连续飙升。针对最近外界热议秋信守明年或将迎来年薪大突破、提出转会要求等传闻,克利夫兰俱乐部积极响应道:“丝毫没有转出秋信守的想法。”

秋信守在本月10日回到韩国后曾说过“看到别的球队队员们启香槟庆祝胜利时,希望我也能够在获胜球队当中。”但媒体却曲解了此话的原意,并进而爆出了“转会传闻”。对此,美国专业体育网站“职业体育日刊”于18日引用克利夫兰团长克里斯与秋信守在赛季结束前的谈话内容,并报导“秋信守表达出了希望能够在克利夫兰夺冠的愿望。”

本赛季,秋信守取得22本垒打、0.300击打率、90打点、22盗垒,并成为首位连续两年保持0.3击打率和20本垒打20盗垒的克利夫兰队员。2012赛季结束后秋信守将获得自由转会资格,届时他的年薪有可能大幅提升,因此克利夫兰目前正在准备3年以上的长期合同中。美国舆论预测,如果签定明年一年合同,秋信守将拿到300万~400万美元,若是三年合同则将拿到2000万美元以上年薪。目前滞留在韩国的秋信守将参加本月25日开始的广州亚运会韩国国家队集训。



韩宇信 hanwshin@donga.com