“缓和贸易保护措施”企业人峰会开幕

首次在首尔G20峰会中召开的商务峰会将于10日正式拉开序幕，活动将为期两天。

商务峰会汇聚了120名全球企业首席执行官（CEO），并决定向各国政府提出，要求将贸易保护措施调整回金融危机以前的水平，缓和金融规制等对全球经济现案的看法。

9日，G20商务峰会组织委员会于首尔市广津区喜来登酒店召开了记者见面会，并公开了由66个项目构成的商务峰会会前报告书。会前报告书是由从贸易投资、金融、绿色发展、企业的社会责任等4大类细分的12个工作组经过四个月间的工作，事先整理商务峰会期间讨论内容的报告书。66个项目包括：49项对各国政府的要求，通过全球民官合作准备改善措施的10项劝告，敦促企业自发行动的7项项目等。

会前报告书向各国首脑要求直接介入并推动多哈发展回合（DDR）在2011年前妥协。同时，还要求将金融危机后急增的各种贸易保护注意措施调回金融危机以前，并从9月份以全新银行稳健性标准确定的“巴塞尔Ⅲ”中，将贸易、金融设为例外。

会前报告书还指出，目前全球经济步入恢复趋势，要撤回政府主导型的扶植政策。同时还表示，虽然目前为止通货及扩大财政政策对稳定国际经济产生了不少积极影响，但今后要重新回到中立位置上。

出席商务峰会的120名CEO将于11进行的圆桌会议中与9名G20首脑讨论会前报告书的内容，在此确定的最终内容将整理成共同宣言文的形式传达到G20峰会中。

商务峰会将从10日下午以欢迎仪式和晚宴开始正式日程，并于11日依次进行开幕总会、圆桌会议、闭幕总会、记者见面会、互联网聚会等日程后，落下帷幕。

金熹均 foryou@donga.com