事实上对韩美FTA达成协议

据悉，两国已经得出韩美自由贸易协议(FTA)争议点议案的协议案，目前正等待两国总统的最后决定。

9日上午11点开始的金宗埙通商交涉本部长与美国贸易办公室(USTR)代表间的通商长官会议（8日开幕）下午1点许结束后，下午4点半又再次召开。据分析，双方得出大概的协议案后暂时中断会议，并向青瓦台和白宫报告后，以政府首脑部的意见为基础最终调整协议案。

按照两国首脑的期望，在11日韩美首脑会谈公开韩美FTA最终协议案的可能性变高，因此2007年4月达成协议、同一年6月30日达成追加协议和正式署名后，三年半期间一直没有任何进展的韩美FTA的实行终于迎来了新的局面。

据悉，两国在追加协商中认可了美国议会持续要求的汽车领域的追加开放。我国政府接受以附属形式添加放宽安全及环境标准相关的美方要求。不过，对于关税问题等需要修改协议书的部分却没有接受美方的要求。另外，美国接受了韩方“牛肉进口开放扩大问题与韩美FTA不相干”的观点。

对外经济政策研究院等11个国策机关的共同研究结果表明，韩美FTA一旦完全实行，今后10年内韩国的对美出口额将增加133亿美元，而美国的对韩出口额则增加86亿美元。

一旦得出最终协议案，两国首脑就会在11日首脑会谈，为了能让韩美FTA的尽快实行，有关部门需尽快完成批准流程。美国总统奥巴马今年6月在多伦多首脑会谈中表明，韩美FTA一旦有进展，明年初会为了韩美FTA的执行向议会提出相关法律修正案。

美国议会最多可以用90天的时间审议FTA执行相关法律案后表决，因此双方一旦通知对方完成了国内的FTA批准流程，韩美FTA就可以在60天后实行，最早能在明年下半年正式实行。

郑惠珍 hyejin@donga.com