Go to contents

[点评] 在忠武公面前抬不起头的后裔

Posted November. 13, 2010 03:01   

한국어

10日晚在济州港附近,156吨级海军高速艇295号与渔船冲撞后沉没,而且三名船员死亡或失踪。这一事件不得不责备海军的纪纲松懈。因为是在G20峰会开幕前一天全军处于最高军事戒备态势的情况下发生的事故,所以难免会令人寒心。虽然是在夜间发生的事故,但高速艇的可视距离达5.4公里,不知道哨兵在岗位上做了什么。高性能的舰艇雷达为什么成了无用之物,而且为什么不能瞬间迅速避开。

▷3月26日天安舰事故发生时,虽然能理解由于朝鲜的突袭,韩方的对应难免会有限制,但有很多国民对我军的各种虚假报告和警戒作战的疏忽及纪纲松懈表示愤怒。因此,国防部以违反军刑法嫌疑起诉了崔元一舰长等4名指挥官,但近期决定不实施刑事处分。国防部表示,为了军队的士气和团结,最终决定撤回起诉。通过高速艇295号事故人们感觉到,只要朝鲜挑衅,韩国就只能坐以待毙。

▷人们通常称军纪松懈、没有战斗力的军队为“唐朝军队”。天安舰爆沉事件发生时,陆军参谋总长出身的李镇三议员(自由先进党)职责我军的纪纲松懈说:“要是继续这样下去,我军会回到过去中国唐朝时期的作战水平。”壬辰倭乱时,忠武公李舜臣在最恶劣的条件下以崇高的护国精神和神出鬼没的战术战略取得了“23战23胜”的不败神话。如果海军的水平如此不堪一击,那么还有什么资格说自己是忠武公的后裔。

▷5月4日,李明博总统在全军主要指挥官会议上表示,天安舰事件发生后军部有必要确认军队风格是不是呆板,而且国防是不是过于理想主义,与此同时还督促军部精神武装头脑。金泰荣国防长官表示:“我们会记得天安舰沉没的3月26日是‘国军耻辱日’”,并承诺了将兵的精神武装,但这一次又发生了高速艇冲撞渔船的耻辱事件。大部分国民希望能信任军部,但军部却一而再再而三地让国民失望。

评论员:权顺泽 maypole@donga.com