Go to contents

【点评】装病

Posted November. 20, 2010 08:30   

한국어

每个人应该都有一个幼年时装病的回忆。不想做某事时或有差事、在没有做完作业的情况下上学时,以“肚子疼”、“头疼”为由装病的经历已经过去很久,成为人们成长中一个回忆。在朝鲜时代,学者们为了坚守信念辞官时普遍使用的就是装病或者说要服侍卧病在床的父母。

▷最近,因涉嫌受贿行贿接受调查和裁判的企业人士或政治人士爱用“装病”这一套。因为如果装病,可以被保释或被判缓刑的情况比较多。2007年9月,英国《金融时报》报导称,韩国财团领导人一旦陷入困境就会坐上轮椅。是在嘲笑说,韩国财团领导人坐着轮椅上法庭的情况比较多,通常此种情况司法部还会从轻处理。事实上,现代•企业汽车集团会长郑梦九2006年、韩华集团会长金升渊2007年上庭时候都穿着病人服坐上了轮椅。也许是“装病战略”有效果,他们都被判缓刑。

▷前大宇集团会长金宇中、前韩宝会长郑泰守、前泰光实业会长朴渊次也是穿上病人服坐着轮椅上了法庭。朴前会长在今年1月的抗诉审虽然被判有期徒刑2年6个月,但因装病被保释。现在在老家过得自由自在。坐过轮椅的政治人士有朴智元民主党院内代表。2004年审判现代非法资金事件时,他以白发苍苍的头、做完青光眼手术后戴着眼袋口罩、还打着吊瓶上庭,充分表现出了“可怜的一面”。

▷涉嫌以请托为代价获取数十亿韩元的嫌疑人世中namo旅行社总裁千信一逃到日本后,把日本的健康检查报告寄到了检察院。检查报告指出:“需要住院或诊疗”,但检察院认为,千总裁充分可以回国后接受检查。如果千总裁得的病不是那种在国内医院难以治疗的疑难症,就应该立即回国接受调查和治疗。以目前的情况,千会长难以逃脱“海外逃难用装病”的嫌疑。

评论员:权顺泽 maypole@donga.com