为回应朝鲜对延坪岛的炮击挑衅行为，韩国军队向朝鲜回射了80余枚K-9自行火炮。但是，对于这些炮弹是否对朝鲜产生威胁，韩国内部正引起一场争议。有关80余枚K-9自行火炮的落点，执政党与野党也持有对立意见，预计这场争议还会延续一段时间。
○朝鲜母港海岸炮台遭炮击
2日，国家情报院在国会情报委员会预算结算审议委员会议中，公开发表了延坪岛遭炮击后回射朝鲜母港的卫星图片。卫星图片有2种，分别由韩国的多功能实用卫星（阿里郎）和商用卫星拍摄。
国家情报院向隶属大国家党的国家情报院委员长权宁世报告了上述图片。权委员长表示，卫星图片显示，朝鲜军队在母港拥有2个阵营。
当天，权委员长就韩国军队向母港发射的15枚K-9自行火炮向记者表示：“从卫星图片来看，15枚炮弹都落在母港，其中10多枚炮弹落在母港周围半径50米以内。因为K-9自行火炮的杀伤半径为50米，所以相信对朝鲜军队造成了较大损失。经仔细观察卫星图片发现，2枚炮弹落在母港周围半径10米以内。”
但是，民主党朴映宣议员当天下午在情报委员会预算结算委员会看到卫星图片后向记者表示：“图片显示15枚炮弹落在母港，但落到母港周围半径50米以内的炮弹只有3枚，其余都落在农田等离母港较远的区域。”朴议员的发言其实是对权委员长预测的委婉的批判。
○金武星“35枚落入大海”
当天上午，大国家党院内代表金武星在最高委员会中提到了韩国军队向朝鲜富坪里地区回射的30枚K-9自行炮弹的落地情况。
金代表表示：“卫星图片只有14枚炮弹的痕迹，其中没有一枚命中朝鲜放射炮，14枚炮弹都落在周围的农田。”另外，他还指出，除了落在富坪里和母港的45枚炮弹，无法寻找踪迹的其余35枚炮弹可能落入了大海。
综合上述信息，韩国军队回射朝鲜，仅仅对富坪里和母港造成了一定损失。
大国家党一位核心当局人士表示：“就算炮弹落在母港，也没有多大意义。朝鲜向延坪岛进行攻击时，应当用F-15K战斗机进行响应，但韩国错失了良机。”当时，2台F-15K已经装载好射程达278公里的响应增程型防区外攻地导弹AGM-84H(SLAM-ER)，但因军队首脑部门未下达攻击命令，所以撤回了阵地。
执政党一位核心人士表示：“目前，韩国笼罩在朝鲜的‘恐惧阴影’之中，我们应当作出强烈响应，让朝鲜也感受到恐惧感。否则，韩国无法摆脱这种阴影。”
○8月监听内容引起争议
1日在国会情报委员会上，一位议员询问韩国国家情报院院长元世勋“今年8月（军队）进行监听时，是否已经得知朝鲜会对西海五岛进行大规模攻击的消息？”，对此，元议员回答道“我们做了相应的分析。”
对此，媒体于2日表示“韩国通过监听，获悉了朝鲜要攻击西海五岛的消息”，但是军队联合参谋本部否认了这一内容。
联合参谋部表示：“去年8月，我们接到了朝鲜会应对韩国的炮射训练进行海岸炮部队射击准备的密报。”联合参谋部解释道，8月接到的密报是针对韩国军队的演习，与西海五岛并无关系。
李宰明 崔瑀烈 egija@donga.com dnsp@donga.com
About Dong-A Ilbo