3日（当地时间），美韩自由贸易协议（FTA）追加谈判达成妥协，该消息传出后，美白宫内气氛热烈，对谈判结果深表满意。当天，美总统奥巴马因秘密访问位于阿富汗的巴格达美军基地而未在白宫，但白宫方面当天以奥巴马总统的名义发表了相关声明。奥巴马在声明中表示：“通过美韩两国间划时代的谈判，预计美国的商品出口将于今年内增加110亿美元，同时会至少创出7万个就业岗位。”
紧接着，奥巴马于4日结束阿富汗访问回国后，在白宫举行了亲自发表欢迎声明的活动。奥巴马表示，美韩FTA是美韩两国的双赢协议，并强调：“会为美国创造更多的就业岗位，并对美国实现今后5年间将出口增加两倍的目标，做出巨大贡献。”奥巴马称：“追加谈判能够取得今日的结果很不容易。借此，向为取得成功结果而操劳的合作伙伴——韩国总统李明博，特表感谢。”他还称：“此次协议将成为包括亚洲在内的全世界范围内，我作为美总统继续推动的公正贸易协议的成功例子。”奥巴马总统表示，将为美议会批准美韩FTA而积极与民主、共和两党指导部进行合作。白宫方面形成这种欢迎气氛是因为，美韩FTA不仅与美国内的就业岗位创出直接关联，同时还会成为奥巴马经济复苏计划的基石。
同时，美议会方面也对此接连发表欢迎声明，对今后议会批准执行法案发出有利信号。民主党众议院院内代表霍耶（马里兰州）评价道：“美韩FTA是增加美出口并创出就业岗位的重要进展。”提出美韩FTA执行法案时，掌握“众议院本会上呈”这一关键钥匙的新一届税收委员会委员长有力竞争者、共和党议员——戴夫• 坎普（密西根）也表示：“这是美国企业和劳动者的巨大胜利。感谢打破汽车产业面临的壁垒，并为达成有利谈判而努力的奥巴马总统和谈判组。”众议院税收委员长莱文（密西根）称：“此举是美韩贸易从单方通行转向双方通行的，戏剧性的措施。”并对此表示欢迎。
但是，负责美牛肉中心地区蒙大拿州的美参议院财务委员长鲍克斯则表示：“此次谈判在调解关于美国产牛肉出口壁垒的方面失败。对此深表失望。”并再次敦促牛肉市场的全面开放。
目前，奥巴马计划于明年1月开始的第112代议会中，提出包括美韩FTA执行法案在内的批准同意议案。这是因为，美议会明年下半年将迅速投入到2012年总统选举政局，所以很难讨论较为敏感的交易问题等个案。分析上述政治日程，美议会于明年上半期处理执行法案的可能性较高。审议美韩FTA执行法案的主要常务委员会是参议院的财务委员会和众议院的税收委员会。届时，行政部提出FTA执行法案后，议会则需在90日的会期内，无修正的情况下通过赞成、反对投票决定是否批准。
About Dong-A Ilbo