“政府不惜危险决定实施救援计划前，当然预料到了这必将引起争议。但我们认为，只有对索马里亚海盗采取强有力的措施，日后才不会发生劫持韩国船舶的事情。”
政府工作者２１日就青海部队崔荣舰的三湖Jewelry号救援行动表示：“为击退海盗而被派遣的军舰怎么可能看着韩国船舶被劫持也不采取任何措施。”这还反映了不会再重复去年４月三湖Dream号被劫持时以史上最高赎金赎人质的“耻辱”事件。
○ “不能再受海盗的摆布”
三湖Jewelry号被劫持后政府担忧的是：一旦实施军事作战人质和作战要员就有可能出现伤亡；会给作战地区沿岸国家造成不安；船舶的破损导致公害污染等问题。不过政府认为：韩国不该继续成为交款赎人的国家；青海部队也该发挥真正的实力；而且实施作战更能有效抵制海盗。
三湖Jewelry号被劫持前，韩国船舶曾分别7次被索马里亚海盗劫持，但一直没有以军事作战解决问题。相反，从2008年4月至2009年4月，法国船舶分别4次被索马里亚海盗劫持，但都是以军事作战计划拯救人质。据悉，从那以后索马里亚海盗再也没有劫持法国的船舶。
恢复军部的自尊心也是选择军事作战的原因之一。磋商三湖Jewelry号劫持事件的应对方案时，大部分人认为，去年天安舰爆沉事件和延坪岛炮击挑衅时，军部因消极应对受到谴责，所以更不能被海盗谴责鼻子走。军部工作者表示：“若此次作战一旦失败，造成人员伤亡，那么军部会成为全国民谴责的对象，所以实施作战计划时尤其谨慎”，“就算作战失败国民也能相信军部，我军才能放心实施作战计划。”
以外交通商部为中心的政府也支持了救援计划。事情发生后，外交部分别在本部和驻肯尼亚大使馆设立“三湖Jewelry号劫持对策本部”和“现场对策本部”，并与国土海洋部、国防部等相关部门磋商应对方案。
另外，19日由在外同胞领事局局长白州玄（音）和在外国民保护科科长江锡姬（音）等11名组成的迅速应对小组被派遣到阿曼。他们帮助那些在救援过程中受伤的3名将士和船长在阿曼接受治疗。而且，还与印度尼西亚和缅甸协商救援计划，此外还得到了美国等友邦国的协助。
○ 至今通过协商解决…一般失败就被杀
去年10月被索马里亚海盗劫持的、至今被扣留的渔船“金美305号”以外的其他6次劫持事件都是以付钱赎人的方式解决。
去年4月，三湖Dream号一被索马里亚海盗劫持，政府就立即派遣了青海部队的忠武公李舜臣号，但由于海盗威胁人质的安全，我军不得不撤离。最终以950万美元（约107亿韩元）的赎金时隔216天后救出三湖Dream号和船员。
第一次被索马里亚劫持的远洋渔船东元号（韩国人8名）2006年4月被劫持，并于同一年7月被释放。当时外国媒体报导称，劫持东元号的武装团体首领表示：“拿到了80万美元以上的赎金。”
据悉，2007年5月远洋渔船“Mavuno1、2号”（韩国人4名）被劫持时，经过船主和索马里亚海盗的协商，最终答应以100美元的赎金释放船员。另外，2007年10月（韩国人2名）、2008年9月（韩国人8名）、2008年11月（韩国人5名）被劫持时，也都是以高额的赎金赎回人质。
尹完准 张泽东 zeitung@donga.com will71@donga.com
About Dong-A Ilbo