Go to contents

JYJ世界巡演曼谷演唱会现场

Posted April. 05, 2011 06:03   

한국어

“Chang,Chang,Chang,Chang…”

3日晚,1.1万歌迷聚集泰国曼谷IMPACT ARENA体育场,倾听着泰语歌曲“大象歌”。唱歌的是男性三人组“JYJ”的金在中。去年,金在中为宣传唱片来到曼谷,当时他承诺“要创作一首泰语歌曲”。这是一首描述泰国人喜爱的大象(Chang)的单纯节奏的歌曲,但是歌迷同样为这首歌曲而痴狂,一直跟着唱到了第二节。

JYJ的巡回演唱会在亚洲曼谷开场,演唱会票价为900~6000泰铢(约3.6万~24万韩元),在当地属于高价,但是2,3日的共计2.2万张票早已售完。来观看演唱会的不只有泰国歌迷,也有来自日本、中国、新加坡、菲律宾、香港、台湾等地的歌迷,她们带着红色发夹与夜光棒,纷纷进入了演唱会现场。泰国“阿姨粉丝”SuPumNia(36)表示,她已经从10年前开始听K-pop(韩国流行歌曲),“JYJ亲自创作的这首曲子真是魅力十足”。

随后,三名成员一同亮相,歌迷都一同欢呼起来,她们的欢呼声跨越了国境。亚洲各国歌迷以尖叫声向金在中、朴佑千、金俊秀表示了欢迎。三人开场演唱“MT”,随后又陆续演唱了“Nine”、“Piero”、“Be My Girl”、“I Love You”等歌曲。演唱会过程中,三人时而用当地语言说“Sa Wa Di Ka(您好)”、“KorpKunKrap(谢谢)”,引起了当地观众热烈的欢呼。

JYJ表演Dance Music时,歌迷高举摇晃写有三人韩文名字的粉红心形纸。当演唱朴佑千主演的《成均馆绯闻》插曲《找到了》时,歌迷用韩文跟唱了这首歌。从日本东京赴演唱会现场的齐藤麻子(33岁)表示“这两天我都来观看演唱会了,JYJ演出一直都是最棒的。”

本次演唱会由金在中指导,他表示:“从舞台服饰的面料到每一个照明,我考虑到了每一个细节。我希望可以弥补以往演出时感受到的不足之处,给歌迷展现更为完美的演出。”金俊秀表示:“所有成员参与策划及所有程序,对舞台整体的理解程度得到提升,可以说这次演唱会是我们进行的开场演唱会中最满意的一次。”

当记者问道朴佑千开始世界巡回演唱会的感想时,他回答道:“只要有我们三个人就可以唱歌、办演唱会,对此我感到非常自豪、非常自信。以往的演出主要是为了宣传JYJ,而本次演出可以评价我们走到了什么高度。”在2个小时的演唱会现场,JYJ演唱了包含新歌“Get Out”、“Voice Letter”等4首歌曲的19首歌曲。

300多名泰国记者和中国日本等地的40多名记者来到演唱会现场,见证了JYJ的人气。本次世界巡回演唱会在泰国开场,在台湾、中国北京、加拿大温哥华、美国纽约圣佛朗西斯等世界8个城市完成表演后,将在6月11,12日在釜山落下帷幕。



姜恩智 kej09@donga.com