金研儿眼中的泪不停地流著。
世界花样滑冰选手大赛女子自由单项比赛于上个月３０日在俄罗斯莫斯科举行。“花样滑冰女王”金研儿（２１岁，高丽大学）虽然未能站在最高的领奖台，但是表情还算明朗。随即，她落下了眼泪。
金研儿当天在自由项目上获得了128.59，加上前一天的成绩（65.91分）， 共获194.50分。在自由项目上获得130.21分，共获195.79分的日本选手安藤美姬比她高出了1.29，金研儿只获得综合第２名。
两次的跳跃失败非常令人心痛。前一天她完美地完成了 勾手三周接后外点冰三周连跳（10.1基本分），获得了1.6的加分，但是在后内结环三周跳（５．６基本分） 落冰不佳导致连跳只完成了一个后外点冰一周，基本分只获得了４．６。三周前转跳跃（5.3基本分）也只跳了１回，仅获得了0.5基本分。
可能是１３个月的空白导致了这些罕见的跳跃失误。金研儿在比赛后表示：“紧张了。因为双腿颤抖，跳跃时也犹豫了一下”，“可能是受到了空白期间的影响。但并不确定。“
首次公开节目也是不利的因素。与其他选手不同，裁判们在本赛季首次看到了她的节目。裁判们通常以赛季的头一次比赛作为判定的基准。以该比赛为基准判断日后比赛的加分或减分。一名花样滑冰有关人士表示：“一般在头一次比赛中不会给选手们太高的分数，金研儿在这一点上也有些不利。”
在完美的跳跃上未能获得足够的加分也非常可惜。一般获得１分、最高获得过２分加分的金研儿在自由项目中只获得了３次１加分。相反，安藤美姬供得到了４次１分以上的加分。
金研儿包括这次，共３次在领奖台上流泪。在２００９年世界选手大赛和２０１０年温和华冬奥会上流下的眼泪是高兴和激动的眼泪。这次大赛因为对空白期的紧张感、裁判们的偏见、与澳涉教练的决裂等原因，对金研儿来说是并不容易的复出赛。金研儿表示：“因为想到经历了艰难的时期后重新站在了领奖台，开始不停地流泪。”
另外，金研儿为了帮助日本大地震受灾儿童，决定将２万７０００美元（约２８８６万韩元）的银牌奖年捐赠给联合国儿童基金。
金东旭 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo