Go to contents

【点评】崔京周的心理学

Posted May. 17, 2011 03:10   

한국어

猝死延长赛的第一洞轻击球就分出了胜负。猝死是指在第一个洞直接分出胜负的方式。延长赛第一洞上崔京周打算打出一个24米的下坡轻击球。汤姆斯的球落在离洞5米的地方。汤姆斯在第一个轻击球上出现了失误后在第二个90厘米轻击球也出现了失误。崔京周在容易出现3个轻击球的24米长在线只用两个轻击球就取得了生涯最高荣誉。

▷这次的比赛在美国弗罗里达州杰克森比尔锯齿草TPC球场举行。这个地方对崔京周来说意义非凡。1999年第一次来到美国的时候他就在离该球场30分钟距离的地方下榻,在这个球场上进行过几次训练。他在运动员冠军赛上夺得冠军后接受采访时表示:“以我的实力在这个赛场上打出低标准杆是很难的。因此觉得这次胜利更像是奇迹。”

▷在高尔夫,轻击球被称为是心理学(psychology)。只有心情稳定,具备自信才能将球击入球洞。崔京周之前在这个球场进行过训练的这一点可能让他更能安下心来。崔京周是虔诚的基督教信徒。他在取得胜利后表示:“今天一整天都在虔诚地祈祷。感谢上帝让我取得了胜利。” 信仰心也有助于提高轻击球的胜利。这次比赛之前的3个比赛中连续取得了前10名的成绩也成了胜利的基础。

▷这是自2008年1月份在索尼公开赛中夺得冠军后的首次胜利。运动员冠军赛虽然不被包括到4大职业联赛,但是其奖金并不低于职业联赛,参赛选手也都是PGA排名靠前或最近在PGA取得冠军的选手。崔京周的冠军全靠在不利条件下不屈不挠、像坦克一样驶向目标的挑战精神和恒心。PGA7胜的经历足以使他安安稳稳地过日子,但是他失踪没有放弃,一直不懈地付出了努力。我们都知道,这次胜利不是奇迹,而是眼泪和汗水的结晶。

评论员 郑星姬 shchung@donga.com