朝鲜“残忍的反击”不寻常的通告

海军陆战队将于20日在白翎岛、延坪岛等地区开展大规模海上射击演习。这是今年以来第二次海上射击演习。对此，朝鲜军19日威胁道：“会有残酷的应对打击”，“民间人要躲避到安全地带。”

海军陆战队的此次射击演习将动员布置在白翎岛和延坪岛的K-9自走炮和20毫米火神自动炮、81毫米迫击炮等大部分编制火器。布置在白翎岛的眼镜蛇攻击直升机也会假设受到朝鲜空气浮扬艇的突袭且实施击退的射击演习。

据悉，海军陆战队20日演习中，将计划向北方边界线(NLL)以南的白翎岛附近领海和延坪岛东南侧领海发射上千发子弹。军高层工作人员表示：“这是2010年延坪岛炮击挑衅后实施的定期演习。”另外，从20日起在西海进行长达五天的韩美联合潜水演习，且27日开始进行“关键决心”(Key Resolve)联合军事演习。

朝鲜中央通讯报导称，朝鲜军西部地区司令部19日通过“公开通告”警告道：“若在我国领海发现一个水柱，将立即实施残忍的应对射击。”

接着，朝鲜军还称：“西海5个岛屿和其周围的所有民间人要在实施海上射击的20日9点之前前往安全地带”，“李明博逆贼派党不要忘记2010年11月23日延坪岛火海的教训。”2010年8月，西部地区司令部也曾对海军陆战队的射击演习警告应对打击后，向NLL南侧韩国领海发射炮弹。

军当局计划就朝鲜的挑衅筹备万全的应对态势，且按照计划实施射击演习。高层情报员称：“还没有发现朝鲜的异常举动。”据了解，联合国司令部军事停战委员会计划向白翎岛和白翎岛分别派遣十余名的参观要员。

联合参谋部已经向白翎岛和延坪岛居民、海洋调查院通报射击演习计划，且海洋调查院已向通过演习区域的船舶下达航海警报命令。

尹相虎 赵崇浩 ysh1005@donga.com shcho@donga.com