“朝鲜说发射远距离火箭是正当的权利，但是在全世界只有朝鲜那么想。要让朝鲜不能再进行导弹发射、追加核试验、离心机补充开发等。”
美国斯坦福大学教授海克20日在釜山举行的“2012年太平洋沿岸国原子力会议”中与记者见面，坚决地表示：“朝鲜的远距离火箭发射是嘲弄朝美协议的事情。”他是曾担任美国国立罗斯埃勒莫斯研究所所长的世界级核物理学家，同时也是朝核专家。他是在2010年11月份亲自看到朝鲜的核浓缩离心机后向世界公开的第一位西方专家。之前他7次访问了朝鲜。
--朝鲜外务省部长李勇浩19日在中国北京表示：“2•29协议和卫星发射是两个不同的问题”，主张没有违反朝美协议。对此同意吗？
“火箭发射使用与导弹一样的技术，朝鲜因为联合国的制裁，被禁止使用该技术。 而且朝鲜在2•29页以上约定不会发射导弹。在我看来这是荒唐的、嘲弄协议的行为。朝鲜如果不制作核武器的话当然会具有发射火箭的权利。但是拥有核武器的同时要发射火箭的行为违反了联合国制裁， 前后不符合。”
――朝鲜如果在事前具有发射火箭的计划，为何会同意２•29协议？ 这暗示着强硬派和稳健派的矛盾？
“那是政治性的问题，不能给予答复。”
――朝鲜在有发射火箭计划的情况下表示要接受国家原子力机构(IAEA)的调查。
“美国发表的2•29页中提到了‘对于核设施的监视和IAEA调查团的验证’， 但是朝鲜的发表中只提到了‘监视’。不能确定这到底意味着什么。这次2•29协议虽然重要，但是不充分。因为朝鲜可能在宁边以外的地区拥有浓缩设施。计算时间表的话朝鲜在２０１０年发表成功进行铀浓缩的时候宁边的浓缩设施还没有完成启动准备。这只能令人认为是拥有别的设施。朝鲜会试图邀请IAEA调查团，证明‘我们没有搞浓缩铀(HEU)， 只有原子力发电所需的低浓缩铀(LEU)。’跟过去的伊朗一样。”
――朝鲜公开离心机已经有一年了。其间用铀浓缩技术增加了多少核武器？
“因为不知道朝鲜拥有多少离心机，不能确定核武器的数量。明确的是朝鲜拥有宁边以外的设施，在哪里会生产HEU。朝鲜即使邀请了IAEA，也不可能让看这个HEU设施。因为朝鲜可能已经拥有了核武器，要禁止他们导弹的补充发射、补充核试验、补充离心机的生产。”
--朝鲜发射远距离火箭的理由是什么？ 是意味着核弹头小型化工作已经进行到了可以运载在导弹上？
“不一定是那样，但是有这样的风险。朝鲜如果拥有核弹头的话能威胁全世界任何国家。因此要阻止朝鲜进行第3次核试验。与2009年发射‘光明星2号’的时候一样，朝鲜很有可能在发射远距离火箭后进行核试验。比起火箭的发射，更令人担忧的是通过火箭发射以后的核试验，实现核弹头小型化。朝鲜在2010年邀请我之前（10月份的劳动党创建65周年游行）曾公开过移动型 导弹(SS-N-6)。这模仿了过去苏联的潜水艇承载导弹，该导弹上装上核弹头的话非常具有威胁力。”
――有没有访问朝鲜的计划？
“没有。朝鲜没有邀请。”
――认为朝鲜会放弃核武器吗？
“在短期内不乐观，从长期看乐观。最终朝鲜如果知道放弃核武器后得到的利益比维持核武器的利益多的话会进行放弃。但是在短期是不乐观的。看看用2•29协议前进一步后朝鲜又进行退步的情况。几年来进行远距离导弹发射计划的朝鲜主张‘宇宙的和平利用’和‘人工卫星发射’权利。但是只有朝鲜这样想，世界所有国家都不这样认为。”
赵崇浩 shcho@donga.com
About Dong-A Ilbo