Go to contents

[社论] 金文洙拒绝帮衬“经济民主化”

Posted July. 18, 2012 05:10   

한국어

虽然国内外经济正式进入了低成长,但大部分朝野大选候选人们却没有提到该如何度过这个难关。反而只提出了目前为止的经济成长将财富集中给了部分富有层和大企业,将解除不平等的经济民主化作为核心公约来提出。即使提到成长也只是为了具全各个方面,提出没有实际内容的修辞而已。就等于是在无偿福利的现实性受到质疑后悄悄地在上面添上了“成长”。

新世界党议员朴槿惠在大选参选宣言文上诊断说:“因为过于强调了效率性,经济主体之间的差距正在拉大、不平衡也在加深。”对于经济问题解决方法,朴议员拿出了“对大企业断然执行法律”。金泰昊议员拿出了“保护经济弱者、牵制强者”。民主统合党议员文在仁表示:“部分富有层和大企业独占了经济成长的果实。”民主党候选人们提出的“民主、公正的市场经济”(文在仁)、“分享经济”(金斗冠)、“共同体为中心的经济民主化”(孙鹤圭)、“财阀改革”(郑世钧)等虽然用词有点不同,但是最终都是约定说会强化限制循环出资、恢复出资总额限制等有关大企业的限制。对这样的政治圈氛围感到不安的前30名大企业的人事、负责劳务的高层职员昨天举行了针对政治圈的“示威性活动”。

在这样的情况下,京畿道知事金文洙昨天在中坚媒体家组合官勋会邀请进行的大选候选人讨论会上表示:“为了应对成长率钝化,如今该保障企业活动的自由、缓解阻碍投资引进与就业机会创造的规制。”他还反问道:“没有理由反对经济民主化,但是如果那是拍打大企业,那就会反对。创造就业机会的就是企业。拍打大企业就能创造就业机会?”他与其他将拍打大企业的经济民主化作为核心的候选人不同。

去年韩国的经济规模是世界第15位、出口是第7位,但是要成为发达国家还要走很长的路。目前的全球经济危机不是暂时的经济循环问题,而是表现出了会成为长期化的征兆。提高生产性、找到新的成长模式才能摆脱长期停滞的深渊。大选候选人门要展望未来、提出计划和战略来解决有可能让经济成长停止的情况。要能吃饱、过好日子才能实现经济民主化、福利扩大。因为考虑到选举,只进行拍打企业竞争的领导者们让国民生活的未来感到不安。