12日朝鲜渔船分两次侵犯了西海延坪岛附近北方限界线(NLL)后受到韩国海军的警告回到了朝鲜。军队当局认为不能排除朝鲜试图进行NLL挑衅的意图性侵犯可能性，正在关注朝鲜的军事动向。
根据联合参谋本部的介绍，当天上午7点30分7艘朝鲜渔船和1艘管制船（渔业指导船）侵犯了西海延坪岛西北方NLL海上0.8英里（约1.4km）左右。对此在附近海上的海军高速艇编队进行了紧急出动，发送“侵犯了NLL，立即退回去”的警告广播的同时进行了示威活动后朝鲜渔船于上午8点30分回到了朝鲜。
接著在上午9点21分7艘朝鲜渔船再次侵犯了延坪岛附近NLL海上1.2公里（约2.1km）处进行了捕鱼工作，海军高速艇再次出动进行了驱逐工作。联合参谋本部说，上午12点朝鲜渔船越过NLL回到朝鲜后情况结束。
海军在进行朝鲜渔船驱逐措施的时候让在附近捕鱼的40多艘捕蟹渔船回到了延坪岛，来回延坪岛的客船也在附近海进行等待后再次运行。
军队有关人士表示：“今年朝鲜渔船侵犯NLL的事情继4月11日以后已经发生了第二次”，“朝鲜渔船在侵犯NLL的过程中也捕捉到了朝鲜警备艇的动静，但是没有越到NLL南侧，没有发生军事对峙情况。”
该有关人士表示：“考虑到多种情况，能推定朝鲜渔船在进行捕蟹工作的时候越过了NLL”，“朝鲜渔船在一天内集体性地两次越过NLL的情况很少发生，因此正在缜密分析其意图和背景。”
尤其在朝鲜渔船接连侵犯NLL的情况下朝鲜方面没有进行阻止、袖手旁管，有意见称这可能是在试探韩方的应对准备或试图引发偶发性冲突。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo