Go to contents

证券市场的不信任带来的Celltrion海外抛售宣言

证券市场的不信任带来的Celltrion海外抛售宣言

Posted April. 18, 2013 06:11   

한국어

位于KOSDAQ市价总额第一位的Celltrion的徐廷珍会长宣言说“我已厌倦了散播恶性谣言的标卖和与投机势力的争斗。要把企业抛售到海外。”这一宣言带来了很大的冲击力。徐会长表示“过去的2年期间,432个交易日当中的412天就有Celltrion股票卖空的情况,所以投入了8000多亿韩元的资金进行防御,但已经不能再维持下去了。”还主张说“向当局诉求过很多次,希望改善卖空的惯例,但没有任何改变。”

Celltrion是上个月雇佣劳动部选出的‘创造经济工作岗位’的代表企业。徐会长于1999年外汇危机之后,被大宇汽车遭到荣誉退职,但在当时跳入了陌生的生物医药品市场,把Celltrion培养成为KOSDAQ市价总额第一位的企业。这样的公司如果被投机势力捏造的虚假传言而遭受着痛苦的话,就不是轻易忽视的事情。

但在证券市场当中,也有对Celltrion的主张表示迟疑的人。卖空指的是,从别的投资者借来股份后卖掉,最后再买该股份后还之投资者的买卖方式。因市场活性化纯技能的原因,世界市场大部分都容忍这种做法。韩国有强硬的限制,为的就是避免过度的卖空导致股价的暴涨或暴跌。

金融当局下的结论是“Celltrion提出了问题,为此从前年开始查看了该项目,但没有发现有股价操作势力介入的证据。”Celltrion公司对未来的不确实性让卖空的订购堆起的话,就不能大做文章了。如果把经营不振的责任推卸给外部,而且目的就是要提高股价,那作为经营者就不是端正的态度。

Celltrion事态爆发的原因是我们的证券市场里有作战势力在横行,而对此持有着不信任。朴槿惠总统在新政府出台后召开的首次国务会议当中指示,要严厉断绝股价的操作。但金融当局却在如今筹备当中的‘股价操作断绝对策’里抓住了一个空子,那就是不采取为金融监督院职员赋予强制搜查权的特别司法警察权。还有平民身份的金融监督院的担当职员转换为公务员时,因降低了工资而嫌弃的传闻。为断绝作战势力而需要动员所有可能的手段的情形之下,却有这种理由推辞的闲工夫。