“韩国，加油”

这是无法用语言形容的悲剧性事故。不，应该说是事件。这是不该发生的事情。就是游船岁月号的沉船事件。

当天我在首尔听到消息，用无法忍受的心情一直看了电视。几天后我回到了东京，本次事件日本也每天进行报道。作为与韩国有缘的邻国居民，我也度过了痛苦的日子。

在多个视频当中，最让我心痛的是在倾斜的客舱中，高中生们的对话。“船要沉没了”、“我们会死吗”、“害怕”、“爸爸、妈妈，我爱你们”。

高兴的修学旅行变成了悲剧的深渊，拥有无限可能性的孩子们就这样离开了。但是船内仍然传出“请在船内，不要动”……高中生们的对话会与沉船影像一同成为韩国的悲剧，传到后世。必须得是这样。

暴露出的问题都是不断地重复的。船为什么在船顶增建了客房？为什么装载了超过上限的货物，却仍然那么泰然？港口的负责官员们为什么对此视而不见？承载的货物为什么没有固定？

船长为什么让年轻的航海师掌舵，自己却在休息？船长和乘务员为什么没有正确地引导乘客？持续广播说“不要从船舱出来”是为什么？船长怎么可以率先逃离？为什么没有进行灾难训练？

海洋警察等的救助活动为什么进行得那么慢？为什么没有接受日本等地的救助支援，这是正确的吗？

不用我说，这些疑问连日出现在了韩国。现在，可能有人会想日本人给伤口撒盐。但是我想应该先透露我的心情，这样才能继续说下去。对牺牲者表示深深的哀悼，同时想真心呼吁“韩国，你不曾是这样的国家”。

自从我首次来到韩国的1979年以后，这个国家发生过很多伤心的事件。军队向群众开枪的光州民主化运动、遭受朝鲜恐怖袭击的昂山事件、大韩航空爆炸事故，最近还发生了巡逻舰“天安舰”被击沉的事件和延坪岛炮击事件。每次发生这样的事情时，我都同情了这一国家特有的悲剧。

但是这次却不一样。没有一颗子弹或抛弹飞过来，也不是有炸弹。不是被暴风雨吹奏，也没有障碍物。但是在白天，贵重的生命就这样消失了。

韩国实行征兵制度。在爱国心方面，好像超过了日本很多。但是，“珍惜生命”的事情却被忽视了。职业道德如此地稀薄……敌人原来就在我们身边。发生紧急情况时，韩国真能保护国家、保护国民吗？

最近在日本虽然出现了“厌韩”氛围，但是也有很多人仍然对韩国具有好感。但是这次的事件让这些人失望了不少。他们想原来韩国是这样的国家。

但是现在，韩国人会比任何人都痛切地感到了这一点。很多人叹息说“难道是三流国家？”，向夺走孩子们生命的社会问罪。在韩国，还没有见到过如此自责的情况。　

这次事件给了韩国社会一个重新看待现实的机会。要以本次事件为契机，亲手重建社会。要找回被遗忘的东西，重新建造起来。　

3年前，对于因为东日本大地震感到绝望的日本，韩国人给予了热心的帮助。我们现在想做回礼。韩国，加油！