Go to contents

韩国国民依旧不信任,自来水引用率仅占5%

韩国国民依旧不信任,自来水引用率仅占5%

Posted December. 23, 2014 03:50   

한국어

住在京畿道龙仁市的家庭主妇蒋敏珠(直译、37岁)平时都是购买饮用水食用。即使在家里煮拉面仍然是使用买来的饮用水。家里的自来水仅仅用于洗衣服和清扫等家务劳动。这并不是因为自来水有什么问题,而是因为心中仍然对自来水耿耿于怀。像蒋敏珠这样不愿引用自来水的人不在少数,而这种社会氛围之下,韩国的自来水引用率仅占5%。相比于英国的70%、美国的56%、日本的46%,韩国的数据实在低的可怜。

自来水市民Network正是基于目前这种社会现象推出的机构,专门从事推广自来水引用率的事业。由韩国环境运动联合、绿色消费网、韩国环境公团等71家机构参与创建的自来水市民Network于近期在首尔汝夷岛全国经济人联合会馆召开《第一届大韩民国自来水市民讨论会》。将以本次讨论会为契机,正式展开全面的活动。为了消除市民对自来水的不信任以及正确地传递韩国自来水的品质,自来水市民Network将举办各种讨论会、专题活动等。

自来水宣传协会曾于2012年针对20岁以上的1.2万市民进行了一场问卷调查。对于“为何不引用自来水”,有31.9%的人回答说“没有理由就是觉得不踏实”。对于“为何会购买饮用水”的回答之中,称因为担忧自来水而选择购买饮用水的人所占并不多。在这个问题的调查中,有32.5%的应答者表示“因为国内外著名品牌生产的饮用水”;有23.9%的人表示“因为是生活必需品”;11.7%的应答者表示“价格比自来水高,觉得会更好一些”;9.8%的应答者表示“周围的人都是购买饮用水来喝”;而只有4%的人表示“因为无法放心饮用自来水”。

自来水市民Network认为,市民们之所以有这种想法,都是因为对韩国的自来水没有正确的认识,并决定展开广泛的自来水宣传活动。据悉,韩国的自来水监测项目多达250多种,远远超出美国的110种、日本的125种。基于这种严苛的检测,韩国曾于2009年获得美国水行业协会(AWWA)实施的净水运作能力评价之中,荣获最高级别5颗星等级。此外,2012年召开的世界水品质大会上,韩国创下亚洲国家在这一评选中的历届最好成绩第7名。

韩国女性消费者联合会事务处长金顺福(直译)表示“针对自来水、矿泉水、净水器水,进行了一场障眼营销法测试,结果显示在三者之中,应答者的选择比重几乎没有区别。为了消除对自来水的不信任烙印,我们将努力提供准确充分的信息”。