在大韩民国民主化方面书写巨大一笔并出任第14届总统的金泳三前总统22日逝世。享年88岁。随着他的去世，“两金”时代正式划上了句号。
30多年间作为在野党的领导人，与独裁锋刃进行对抗的参天巨树，终究没有战胜岁月和病魔。金泳三前总统19日因高烧住进首尔钟路区首尔大学医院，因并发败血症和急性心功能障碍症，被转移到重患者病房接受治疗，最后于22日零时22分去世。他在病房里去世时，二儿子金贤哲等家人陪伴了他的临终。
据青瓦发言人郑燕国介绍，为出席东盟（ASEAN）峰会而正在马来西亚吉隆坡访问的朴槿惠总统在接到金泳三前总统去世消息后表示，“表示深切的哀悼，并祈求故人的冥福。”朴总统还表示：“政府将根据相关法律和考虑遗属的心愿，以应有的礼仪筹备葬礼。”据悉，朴总统将于23日回国后前往吊唁。
政府当天召开临时国务会议，决定为金永三前总统的葬礼举办国葬。政府官方灵堂设立在国会议事堂，告别仪式将于26日下午2时在上述地点举行。告别仪式结束后，将在首尔铜雀区国立首尔显忠院举行安葬仪式。
当天，新国家党代表金武星、新政治民主联合代表文在寅、国务总理黄教安、李明博前总统、金守汉前国会议长等前往灵堂吊唁。前内务部长官崔炯宇、前政务第一长官金德龙等以前上道洞派系人士和普通市民等前往吊唁的人群络绎不绝。
金泳三前总统1927年出生于庆尚南道巨济，1954年以26周岁的最小年龄在国会迈出了第一步，先后曾九次当选、是最资深的国会议员。金泳三前总统与2009年去世的金大中前总统时而联手合作，时而展开竞争，并肩终结了军事独裁。金泳三前总统与新军部进行对抗，先后两次被软禁在家，并曾冒死绝食长达23日。
金泳三前总统1992年12月在总统大选中获胜，开创了文民（即非军人主政）时代。在任总统期间，他取缔了军队里的私人组织“一心会”，实施了金融实名制，要求公开高级公职人员的财产，加入经济合作与开发组织（OECD），制定“5•18特别法”纠正历史等，一直站在改革的前沿，受到很高的评价。相反，在卸任前夕的1997年遭遇了外汇危机，其二儿子金贤哲因引发介入国政等争议而被捕入狱等，也留下了污点。
张泽东 记者 will71@donga.com
About Dong-A Ilbo