Go to contents

《社论》南美左翼没落的教训

Posted December. 09, 2015 07:20   

한국어

在委内瑞拉议会大选中,左翼执政党16年来首次大败。在6日举行的选举中,右翼倾向的在野党民主联合会议在全体167席上赢得了超过三分之二的113席。严重依赖于原油输出的委内瑞拉经济,因油价暴跌而陷入崩溃境地,导致了左翼的惨败。在上个月阿根廷的大选中,诞生了12年来第一个右派政权,其后在巴西,左翼的罗塞夫总统也面临弹劾危机。如此种种,有人认为,南美的“粉红潮流”已经结束。

加速南美左翼政权没落的,是左翼的民粹主义、经济低迷和当政的无能之辈的腐败。

委内瑞拉是南美地区唯一的石油输出国组织(欧佩克)成员国,因为继续执行1999年至2013年乌戈•查韦斯总统执政时暴涨10倍以上的高油价时期的左翼民粹主义福利政策,结果遭到了猛烈打击。推行无偿福利和反市场经济的结果,是国内制造业的凋敝,国民面临慢性的生活必需品不足,以及高达200%的通货膨胀带来的痛苦。在查韦斯的余荫下当选的马杜罗总统执政仅仅两年,委内瑞拉的人均国民生产总值就回到了上个世纪50年代的水平。

“庇隆民粹主义”占据主导长达70年的阿根廷,之所以选择变革,也是因为事后才明白,过度福利必将带来经济崩溃。财政赤字、高失业率、30%的高物价上涨率、明年-0.7%的经济增长率,在这种形势下,右派大选候选人、企业家出身的马克•李,提出把振兴经济当作最优先课题,赢得了大选。

南美的民粹主义是企图守卫既得利益的1%的政治势力,为了获得大众的选票而推出迎合人气的政策,其结果是留下了巨大的后遗症。左翼阵线的没落,意味着国民在对左派政府的无能和腐败感到作呕后作出的审判。这对于民生好几年没能跨过发达国家的门槛、不能持久的福利政策却在泛滥的我国政治圈来说,应该是启示良多。