A农博览会上，用“ICT农业”提高收入的青年农民

在昨天开幕的国内最大规模的农业博览会“2016 A农展——创农、归农博览会”上，《东亚日报》A频道记者见到了引领以智能农业为代表的信息通报技术（ICT）农业的许多年轻人。

智能农业正把精通信息通信技术的年轻人向农业吸引。国内智能农业“农民”的平均年龄为58.4岁，比设施园艺农民的平均年龄62.1岁年轻4岁，平均从事农业的经历也要短4.4年左右。首尔大学去是11月对引进智能农业的农家的经济效果进行了分析，结果显示，虽然他们年纪轻、从事农业时间短，但生产效率比普通农家高出29.4%，总收入也高出46.8%。

记者在博览会现场遇到的青年农民们，异口同声地表示：“善于使用信息通信机器等青年人的力量和独创性感觉在农业领域能够散发光彩。”对于农业的家业继承也很顺当。根据农林畜产食品部的调查，去年与农业有关的创业者中，40岁以下的比重占16.7%（其中返乡营农人士占45.9%），接近2014年9.3%的两倍。

朴槿惠总统在祝词中表示：“如果把我们所拥有的世界最高水平的信息通信技术与过去振兴农村的‘我们能’的精神相结合，我相信必定能走向更大飞跃的未来。”她还亲自前往打造农村体验主题公园模范的每日乳业商河农园、智能手机温室运营手机软件制造商的展台，向他们表示鼓励。

今年已是第三届的博览会，超越了以往单纯“返回农业、返回农村”的信息公开的水平，成为开创与青年风险农民和企业的尖端技术积累与农业接轨的正式“创农时代”的舞台。参观者们也大幅增加，去年已达到5万多人。在昨天的开幕式上，从上午开始，170多个展台前挤满了人群。

最重要的是，在展览会上遇到的许多从农年轻人表示，“以前在城市里费劲巴拉地生活过，现在在农村自在地干活过日子，获得果实是从事农业的魅力。”不顾别人怎么看，默默地走自己的路，只要有这些青年们在，大韩民国的未来绝对不会灰暗。