在中国中秋节(15日)之际上映的、与6•25战争相关的电影《我的战争》中登场的出演者的这种口号,原封不动地展现出了中国人对当时战争的歪曲视角。而且这也不符合6•25战争并不是中国发起的侵犯战争,而是北韩侵犯韩国,中国只是为了帮助北韩而参战的历史事实。
这部讲述参与 6•25战争的中国文化宣传工作团团员们之间的战友情谊和爱情故事的120分钟电影的宣传视频,也受到了来自中国人的“过分鼓吹爱国主义”的批评。在这段由4~5分钟组成的、上传到中国视频共享网站优酷等的宣传视频上,出现了文化宣传工作团出身的一位中国老奶奶来到首尔旅游并表示当年“我们是举着中国国旗来到这里的。”、“我们当年来的时候不用护照!”的片段。
在另一段视频中,参战军人们高呼,“在抗美援朝(对抗美国帮助朝鲜的中国6•25战争的名称)战争中,我们都写完血书后参战,打赢了一场即使手里没有武器且看似无法获胜的战争。保家卫国(保护家庭守护国家)。”
香港《南华早报》(SCMP)对哈尔滨师范大学历史学系教授林奇上传到微博上的“在传播爱国主义方面似乎没了底线”这段批评进行了介绍。林教授指出,“出现在宣传视频中的元老级演员们正在兴冲冲地谈论对于韩国来说等同灾难的历史。”并称,“如果日本老人团体游客来到南京,说拿着自己70多年前在南京大屠杀的时候拿着日本国旗来到了这里,你们会有什么感想呢? ”
在北京工作的律师赵厚在接受《南华早报》采访时反问道,“虽然因参战众多中国人战死他乡,但对造成韩半岛分裂成南、北两个国家,以及带给北韩金氏一家三代恩泽这些方面仍然会感到自豪吗?”风波扩大后香港导演彭顺在微博上解释称,“电影与宣传视频并无直接关联。”并称,“影片主要想表现战争的残酷性和人们在离别、破镜重圆时所感受到的复杂情感。”
北京=具滋龙特派员 bonhong@donga.com