Go to contents

世界短池游泳世锦赛三金王朴泰桓:从游泳和人生起伏中学到很多

世界短池游泳世锦赛三金王朴泰桓:从游泳和人生起伏中学到很多

Posted December. 20, 2016 07:09   

Updated December. 20, 2016 07:30

한국어
“从从一到十独自准备的游泳和人生中学到了很多重要的东西。再次感受到了此前给予自己帮助的人们是多么值得感谢啊。”

 在加拿大世界短池游泳锦标赛上荣膺三冠王的“海洋男孩”朴泰桓(27岁)以更加成熟的形象回归了。19日回到韩国的朴泰桓解释与鼎盛时期相比已有所变化的自己的处境,并对比起记录已适应独立的现状表示满意。

 在曾被称为国民英雄的2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会当时,朴泰桓的身后总有一批坚实的后援军。通过由企业赞助组成的大规模专门负责小组,国内教练和外籍教练、培训师、物理治疗师、营养师、翻译、训练伙伴等专家们一天24小时都在帮助朴泰桓。仅专门小组的每年预算就达20亿~ 30亿韩元。当时朴泰桓只要专注于游泳本身就可以了。

 但是去年兴奋剂风波发生以后情况出现了180度的转变。支持者们离开了,朴泰桓不得不首次进行“独自游泳”。他还就里约奥运会参赛权问题与大韩体育会展开了法庭斗争。在韩国找不到50米泳道练习场,训练量也不足,在保持状态方面也吃了不少苦头。

 里约奥运会后朴泰桓轻松地只专注于自己的游泳。朴泰桓在10月的全国体育大会和11月的日本的亚洲锦标赛上更是亲自制定了比赛战略。在不考虑竞争对手的表现保持自己节奏的同时,重点检查了能够提高速度的新的转身动作。朴泰桓表示,“独自经历一切,反躬自省好像学到了很多。这一点我很感激。得益于此创造出了好成绩。”朴泰桓补充道,“最近1年半时间内虽然身心疲惫,但情况开始逐渐好转”“为了参加明年的世界游泳锦标赛将做好充分准备。”



兪載泳 elegant@donga.com