“像自己的家一样舒适”，平昌奥运村准备迎接客人

“像自己的家一样舒适的2018平昌运动员村。”在通过大关岭的凛冽寒风后抵达的奥运村入口，横幅迎风向人

们打招呼致意。距离奥运会开幕式场地5分钟车程的奥运村，让人联想起森林里的高级公寓园区。园区各处各种设施工程正在进行中。在15日举行竣工典礼的同时，江原道平昌郡平昌运动员村也将对外公开。

　闪耀2018年平昌冬奥会的运动员，在大会赛期间将下榻平昌、江陵运动员村。冰上运动员和雪上运动员则将分别入住江陵、平昌奥运村。民间资本共计3946亿韩元(平昌1800亿韩元，江陵2146亿韩元)。总占地面积规模(平昌4.197万平方米，江陵5.711万平方米)是温哥华冬奥会的二分之一，索契奥运会的六分之一。

　当天，向记者公开的75平方米型宿舍正准备迎接来自世界各地的客人。虽然表面上是公寓，但厨房设施各处都贴着使用限制通知。因为根据规定，宿舍内禁止做饭。

　2名运动员一起使用的各个房间里配备床、衣柜、床头柜等设施。在床上，根据项目、比赛不同，分别准备了不同颜色的被子。雪上项目为蓝色，冰上项目为红色，残奥会则提供草绿色被子。刻有象形图的被子在大会结束之后将留给选手以作纪念。另外还计划为身高较大的运动员提供辅助床。除了59平方米型外，在75、85平方米型的宿舍内还配备了残疾人专用洗手间设施。

　各种便利设施也在等待运动员们的到来。餐厅里将提供韩餐、日餐、中餐等共7种菜单。此外，还设立了向居住者提供便利服务的休闲中心、健身中心、娱乐中心、宗教中心等。在运动员村广场上还有美容院、邮局、旅行社等。平昌冬奥会组织委员会计划在本月内完成设施工程，并继续进行各种物品设置工作等，直到明年2月1日的开村仪式。

　反映各国的要求条件安排宿舍也是一项很大的业务。负责平昌运动员村运营的总监(VGM)余旭铉解释说，“部分国家要求提供专用Wi-Fi。也有要求与奖牌竞争国宿舍分离的。宿舍安排将按照各国的参赛队伍规模进行确定。”

　另外，将尽量把因国际奥委会(IOC)的参赛限制将不得不以个人身份出战奥运会的俄罗斯运动员们的住所安排在一起。

姜泓求 windup@donga.com