康京和：“慰安妇协议沟通不够”

　 针对韩日间有关日军“慰安妇”的协议，韩国政府表示，即使这一协议被废除，也不会收回已经向“慰安妇”老奶奶们支付的赔偿安慰金。日本政府根据这一协议交给“慰安妇和解治愈”基金会10亿日元（约合106亿韩元），其中已经支付给老奶奶的款项，很有可能由财政预算来冲抵。

　女性家庭部有关人士26日表示， “一旦政府敲定关于慰安妇协议的最终方针，有关压缩或废除和解治愈基金会等多种实施方案将交由全社会讨论。不过，眼下看来，不管任何情况，收回业已支付给老奶奶们的款项的方案，现实中没有可能。”

　韩国外交部长官康京和当天在记者座谈会上表示，“与日方达成慰安妇协议时，与受害者们的沟通相当不够。”随后，有人提出，“如果必须向日本归还基金会基金，老奶奶们已经拿到的钱怎么办？”因此有了上述回应。

　自从和解治愈基金会去年7月成立以来，直到本月6日，47名在世的受害人中有34人（每人1亿韩元）、199名去世受害人中有57人（每人2000万韩元）领取了赔偿安慰金。共计45.4亿韩元。

此外，女性家庭部即将公布自行对基金会运作情况的检查结果，预计其中将包括基金会方面是否怂恿沟通不畅的受害老奶奶和遗属领取赔偿慰劳金的疑问的调查结果。

趙健熙 becom@donga.com