《再次回望的韩何云的生活和文学：癞病和左翼，超越双重排挤的生命之歌》

“罪名是麻风病患者/这真是让人有点哭笑不得的营生。”(罚•1973年)

　深度挖掘用诗吐露被叫做麻风病的天刑的悲伤，艰难活着的诗人韩何云(本名韩泰永•1920∼1975年•照片)的生活和文学世界的书《再次回望的韩何云的生活和文学：癞病和左翼，超越双重排挤的生命之歌》(Somyong出版社)最近出版了。

　在仁川富平区富平历史博物馆收集有关诗人的研究资料后出版了该书。从1949年到离开人世，仁川是他在月刊《新天地》上发布自己的第一部作品《癞诗人 韩何云诗抄》12篇的1949年开始到去世为止一直居住的地方。去年12月，缅怀他的诗碑在富平区白云公园建立起来。在咸镜南道咸州出生的韩何云在定居仁川之后，设立了成蹊园和新明保育院，照顾患有与自己一样的疾病的患者，并依然延续着写作活动。

　在著述上，成均馆大学国语国文系教授郑宇泽、韩国作家协会理事长崔元植、东国大学韩国文学研究所教授朴延熙、中国对外经贸大学教授崔玉山等人参与其中。书中有这样一段评价，“在披露麻风病患者的被压抑的审查的诗《示威游行》中，因不恰当的表达而被归类为左翼并经历苦楚的韩何云，是我们诗坛最初的下层者。”

孫宅均 sohn@donga.com