“艺术机场。”将于18日开业的仁川国际机场2号航站楼，将超越飞机起飞、降落的空间这一基本范畴，
具有了成为最佳文化空间的远大抱负。在其出发点、成为成败之机的“艺术机场(ART+PORT)项目”上，机场投入了46亿韩元。韩裔艺术家徐贤珍(Jinnie SEO)、朱利尔斯•波普等18名国内外知名作家的作品将迎接乘客。
最吸引人眼球的当属“法国美术界的明星”夏维尔•威尔汗的“Great Mobile(伟大的活动雕刻)”。设置在3楼出境大厅的高18.5米的该作品，很难让人装作什么都不知道。为参加11日的开业纪念记者招待会，特地来到韩国的威尔汗表示：“在像仁川机场这样的国际空间里，许多人和我的作品相遇，这对作家来说具有重大的意义。”
―“Great Mobile”最重要的一点是什么？
“是谦逊和均衡。虽然是大型项目，但这里并不是美术馆。我认为，从视觉上看，也应该是朴素的。虽然是很大的活动雕刻，但想要传递出自然的动向。我不希望强迫给乘客带来深刻的印象。”
―作品的含义是什么？
“活动雕刻是根据物理法则行动的。本质相同，但仍会继续行动，并不断变化。就像自然风景或白天和夜晚一样。和来机场的乘客也很像。虽然是同一人物，但不会转移到其他情况和环境。”
―您好像过多考虑了设置地点是机场这一点。
“没错。机场是人们24小时移动的地方。象征着21世纪的形而上学的空间。在我的作品中，时间和移动是非常重要的要素。轻轻地，我的作品能帮助乘客们在巨大的机场内掌握其位置就好了。”
―对追求艺术机场的仁川机场有什么好的建议？
“令人惋惜的是，最近很多机场都变成了超市或购物中心。对我来说，旅行就是浪漫、好奇心和恐惧共存的概念。虽然方便是不错，但人们或许还是希望旅行中能出现感性的‘发现’。”
丁陽煥 ray@donga.com
About Dong-A Ilbo