白宫慎重回应北韩对话意愿:“任何对话成果都必须是无核化”
Posted February. 27, 2018 07:52
Updated February. 27, 2018 07:52
白宫慎重回应北韩对话意愿:“任何对话成果都必须是无核化”.
February. 27, 2018 07:52.
by 朴湧, 徐永娥 parky@donga.com,sya@donga.com.
就北韩表示有意与美国进行对话,美国白宫表示,“对话的结果必须是无核化,”作出了明确的界定。 白宫当地时间25日发表声明强调,“北韩今天表示愿意对话,我们认为这一信息意味着走向无核化之路的第一步。与此同时,美国和国际社会必须继续明确表示,北韩的核导项目是死路一条。”率领北韩代表团出席平昌冬奥会闭幕式的北韩劳动党中央副委员长兼统一战线部部长金英哲日前表示,北韩愿意与美国进行对话,美国就此作出了正式回复。 白宫在当天的声明中表示,“特朗普政府专心于实现韩半岛彻底、可验证、不可逆的无核化。美国与冬奥会东道主韩国以及国际社会一致认为,与北韩的任何对话结果都必须是无核化。”声明表示,“必须继续推行极限施压运动,直至北韩实现无核化。正如特朗普总统所言,如果北韩选择无核化,就能开启更加光明之路。” 事实上,美国在平昌冬奥会闭幕式在即的23日,对北韩实行了高强度的制裁,再次勒紧了施压的绳子。特朗普总统威胁称,“如果这一制裁不能奏效,就得走向第二阶段(制裁)。第二阶段可能十分厉害。” 美国媒体没有收起对北韩使花招提议对话的疑心。《纽约时报》指出,“青瓦台没有说明,北韩是否就与美国开始对话提出了诸如推迟韩美联合军演之类的前提条件。”北韩没有公开表示对话意向,也让人不免心生怀疑。分析认为,白宫“只能进行无核化对话”的强硬立场,也是为了阻止北韩在平昌冬奥会之后为扩大韩美同盟的分歧、为其核导开发争取时间而展开对话攻势。前美国国务院韩国课长戴维·斯特劳夫(音译)在接受《纽约时报》采访时表示,“华盛顿认为‘特朗普政府对北韩实行极限施压的政策,但文在寅总统的动作不合拍,’不满正在越来越大。” 日本政府和媒体对金英哲直接向文在寅表示北韩愿意与美国进行对话表示警惕,予以密切关注。也有人认为只有日本受到了孤立,“跨越日本”的担心正在抬头。《读卖新闻》26日报道称,对于北韩就与美国的对话显现积极态度,日本政府认为此举是要分化韩美日合作,正在加大警惕。该报还指出,1994年北韩与美国签订日内瓦协议时,美国曾经将日本排除在外,因此有人担心,如果北韩进行核试验和发射洲际导弹等挑衅,美国会撇开日本与北韩对话。
한국어
就北韩表示有意与美国进行对话,美国白宫表示,“对话的结果必须是无核化,”作出了明确的界定。
白宫当地时间25日发表声明强调,“北韩今天表示愿意对话,我们认为这一信息意味着走向无核化之路的第一步。与此同时,美国和国际社会必须继续明确表示,北韩的核导项目是死路一条。”率领北韩代表团出席平昌冬奥会闭幕式的北韩劳动党中央副委员长兼统一战线部部长金英哲日前表示,北韩愿意与美国进行对话,美国就此作出了正式回复。
白宫在当天的声明中表示,“特朗普政府专心于实现韩半岛彻底、可验证、不可逆的无核化。美国与冬奥会东道主韩国以及国际社会一致认为,与北韩的任何对话结果都必须是无核化。”声明表示,“必须继续推行极限施压运动,直至北韩实现无核化。正如特朗普总统所言,如果北韩选择无核化,就能开启更加光明之路。”
事实上,美国在平昌冬奥会闭幕式在即的23日,对北韩实行了高强度的制裁,再次勒紧了施压的绳子。特朗普总统威胁称,“如果这一制裁不能奏效,就得走向第二阶段(制裁)。第二阶段可能十分厉害。”
美国媒体没有收起对北韩使花招提议对话的疑心。《纽约时报》指出,“青瓦台没有说明,北韩是否就与美国开始对话提出了诸如推迟韩美联合军演之类的前提条件。”北韩没有公开表示对话意向,也让人不免心生怀疑。分析认为,白宫“只能进行无核化对话”的强硬立场,也是为了阻止北韩在平昌冬奥会之后为扩大韩美同盟的分歧、为其核导开发争取时间而展开对话攻势。前美国国务院韩国课长戴维·斯特劳夫(音译)在接受《纽约时报》采访时表示,“华盛顿认为‘特朗普政府对北韩实行极限施压的政策,但文在寅总统的动作不合拍,’不满正在越来越大。”
日本政府和媒体对金英哲直接向文在寅表示北韩愿意与美国进行对话表示警惕,予以密切关注。也有人认为只有日本受到了孤立,“跨越日本”的担心正在抬头。《读卖新闻》26日报道称,对于北韩就与美国的对话显现积极态度,日本政府认为此举是要分化韩美日合作,正在加大警惕。该报还指出,1994年北韩与美国签订日内瓦协议时,美国曾经将日本排除在外,因此有人担心,如果北韩进行核试验和发射洲际导弹等挑衅,美国会撇开日本与北韩对话。
朴湧 parky@donga.com · 徐永娥 sya@donga.com
热门新闻