日本帝国主义1913年强制带到东京帝国大学(现东京大学),之后在1923年的关东大地震时消失的朝鲜王朝实录《孝宗实录》一书在100多年后重新回到了祖国的怀抱。文化遗产厅国立古宫博物馆2日表示,去年11月国内一家文化遗产相关事业者在日本拍卖中得标的《孝宗实录》一册(卷20,照片),上月15日再次通过国内竞拍购入了。
该实录是被指定为“国宝151-3号”的《五台山史库本》的一部分。这是与目前保管在首尔大学奎章阁韩国学研究院的《鼎足山史库本》(国宝第151-1号)、釜山国家记录院(国宝151-2号)所收藏的书籍一样的版本。编纂时间是1661年(显宗2年)。在江原平昌郡五台山史库中保存的朝鲜王朝实录共有788册,但在关东大地震发生后,只留下了74册。
国立古宫博物院将从4月2日至6月24日期间在常设展厅公开《孝宗实录》。
柳原模 onemore@donga.com