金正恩:“希望美国在元山赌场投资”
Posted June. 05, 2018 08:16
Updated June. 05, 2018 08:16
金正恩:“希望美国在元山赌场投资”.
June. 05, 2018 08:16.
by 申晋宇, 鄭東淵 niceshin@donga.com,call@donga.com.
据悉,北韩统一战线部部长金英哲当地时间1日在白宫与美国总统特朗普会面时,受金正恩的委任,请求美国进行投资,帮助北韩在元山、马息岭一带开发赌场等观光商品。据悉,北韩试探了通过针对无核化措施的补偿“分阶段”放宽制裁的可能性。 有分析认为,作为回应,金英哲向美国特朗普政府转达了金正恩的口信,北韩同意特朗普政府提出的彻底、迅速的无核化进程,因此在距离北韩-美国首脑会谈一周前,双方有关详细议题的协调加快了速度。 据韩美外交消息灵通人士透露,金英哲在会谈中具体提到了建造元山赌场、增设马息岭滑雪场等具体事宜。据悉,“元山葛麻海岸观光地区”是金正恩在1月新年贺词中公布的计划,是倾注心血的事业之一。据韩国政府内部预测,如果北韩在这里建成赌场,运营国际旅游园区,每年可以创造5000万美元(约530亿韩元)左右的收益。考虑到北韩的年均贸易额(70亿~80亿美元),这一数额相当可观。 据分析,这是因为北韩认为,在其主要出口外汇来源——煤炭出口、海外劳务输出等因国际社会的对北韩制裁而受阻的情况下,哪怕是通过旅游业也要解决困难局面。 据悉,金英哲提到了对北韩制裁,尤其是美国政府单方面实施的金融制裁所带来的痛苦。目前,由于美国主导的金融制裁,北韩完全被排除在以美元为主要货币的国际金融结算系统之外。韩国政府消息人士表示:“北韩在克林顿政府时期冻结澳门汇业银行内的北韩账户后,以中国人民币、俄罗斯卢布等其他货币赚取外汇,但如果经济规模没有缩小,将难以长期忍受禁止美元结算。” 与此相关,美国驻菲律宾大使金成和北韩外务省副相崔善姬率领的双方谈判小组连续三天在板门店会面,对北韩-美国首脑会谈的核心议题进行了最后的协调。据悉,如果有必要,谈判小组将在12日举行的首脑会谈之前继续协调意见。 金英哲4日在中国北京乘坐高丽航空公司航班返回平壤。当天,他在机场没有回答记者们有关他与特朗普总统会面成果的任何提问。此前曾有分析认为,金英哲3日下午抵达北京后,将停留一天,与中国高层人士见面,分享与特朗普总统会面的内容。
한국어
据悉,北韩统一战线部部长金英哲当地时间1日在白宫与美国总统特朗普会面时,受金正恩的委任,请求美国进行投资,帮助北韩在元山、马息岭一带开发赌场等观光商品。据悉,北韩试探了通过针对无核化措施的补偿“分阶段”放宽制裁的可能性。
有分析认为,作为回应,金英哲向美国特朗普政府转达了金正恩的口信,北韩同意特朗普政府提出的彻底、迅速的无核化进程,因此在距离北韩-美国首脑会谈一周前,双方有关详细议题的协调加快了速度。
据韩美外交消息灵通人士透露,金英哲在会谈中具体提到了建造元山赌场、增设马息岭滑雪场等具体事宜。据悉,“元山葛麻海岸观光地区”是金正恩在1月新年贺词中公布的计划,是倾注心血的事业之一。据韩国政府内部预测,如果北韩在这里建成赌场,运营国际旅游园区,每年可以创造5000万美元(约530亿韩元)左右的收益。考虑到北韩的年均贸易额(70亿~80亿美元),这一数额相当可观。
据分析,这是因为北韩认为,在其主要出口外汇来源——煤炭出口、海外劳务输出等因国际社会的对北韩制裁而受阻的情况下,哪怕是通过旅游业也要解决困难局面。
据悉,金英哲提到了对北韩制裁,尤其是美国政府单方面实施的金融制裁所带来的痛苦。目前,由于美国主导的金融制裁,北韩完全被排除在以美元为主要货币的国际金融结算系统之外。韩国政府消息人士表示:“北韩在克林顿政府时期冻结澳门汇业银行内的北韩账户后,以中国人民币、俄罗斯卢布等其他货币赚取外汇,但如果经济规模没有缩小,将难以长期忍受禁止美元结算。”
与此相关,美国驻菲律宾大使金成和北韩外务省副相崔善姬率领的双方谈判小组连续三天在板门店会面,对北韩-美国首脑会谈的核心议题进行了最后的协调。据悉,如果有必要,谈判小组将在12日举行的首脑会谈之前继续协调意见。
金英哲4日在中国北京乘坐高丽航空公司航班返回平壤。当天,他在机场没有回答记者们有关他与特朗普总统会面成果的任何提问。此前曾有分析认为,金英哲3日下午抵达北京后,将停留一天,与中国高层人士见面,分享与特朗普总统会面的内容。
申晋宇 niceshin@donga.com · 鄭東淵 call@donga.com
热门新闻