文在寅与普京:“就连接南韩-北韩-俄罗斯铁路进行联合研究”
Posted June. 23, 2018 08:01
Updated June. 23, 2018 08:01
文在寅与普京:“就连接南韩-北韩-俄罗斯铁路进行联合研究”.
June. 23, 2018 08:01.
by 文炳基记者、韩相准记者、申振宇记者 weappon@donga.com,alwaysj@donga.com.
文在寅总统当地时间22日与俄罗斯总统普京举行首脑会谈,双方决定就西伯利亚大陆横贯铁路网与南北韩纵贯铁路的连接问题进行联合研究。在北韩与美国即将正式展开无核化协商之际,韩国开始启动旨在扩大与北韩经济合作的韩半岛新经济指导构想。文在寅还正式宣布推进韩-俄服务投资自由贸易协定。 当天,文在寅与普京在莫斯科克里姆林宫举行首脑会谈,并发表了包含上述内容的32项的共同声明。 文在寅和普京为了正式推进南-北-俄三方合作,一致同意推进连接铁路、电网、天然气管道的联合研究。由此,预计将正式开始从俄罗斯符拉迪沃斯托克、经由北韩罗津港、连接首尔和釜山的南-北-俄铁路连接项目的讨论。在新加坡举行的北韩-美国首脑会谈上,北韩承诺“完全无核化”,如果北韩采取全面弃核的措施,就可以启动连接南北韩和俄罗斯的交通、物流、能源的经济合作项目。 文在寅当天在韩俄商务论坛演说中表示:“我说过,在需要开展南-北-俄三方合作的领域,为了让北韩参与,要先做准备,现在恰逢其时,”“让我们一起努力,在立即就能推进的领域取得实质性成果。” 有分析认为,文在寅之所以在铁路、天然气、电力领域加快经济合作的驱动,是提出与美国总统特朗普通过对北韩民间投资的经济补偿方案相结合的新经济合作方案,以引导北韩无核化进程。为了吸引海外资本,北韩目前急需开发恶劣的交通、能源基础设施。 也有分析认为,北韩国务委员会委员长金正恩通过第三次访华,集中讨论了北韩与中国的经济合作,韩国方面试图通过南-北-俄三方合作,提高对北韩的协商力度。但是,也有不少人担心,在新加坡举行首脑会谈后,美国与北韩仍未举行讨论北韩无核化措施的工作磋商,因此能否实现扩大经济合作的方案还不明朗。 此外,南北韩双方当天在北韩金刚山饭店举行了红十字会会谈,并就8月15日举行的离散家属会面达成了协议。
한국어
文在寅总统当地时间22日与俄罗斯总统普京举行首脑会谈,双方决定就西伯利亚大陆横贯铁路网与南北韩纵贯铁路的连接问题进行联合研究。在北韩与美国即将正式展开无核化协商之际,韩国开始启动旨在扩大与北韩经济合作的韩半岛新经济指导构想。文在寅还正式宣布推进韩-俄服务投资自由贸易协定。
当天,文在寅与普京在莫斯科克里姆林宫举行首脑会谈,并发表了包含上述内容的32项的共同声明。
文在寅和普京为了正式推进南-北-俄三方合作,一致同意推进连接铁路、电网、天然气管道的联合研究。由此,预计将正式开始从俄罗斯符拉迪沃斯托克、经由北韩罗津港、连接首尔和釜山的南-北-俄铁路连接项目的讨论。在新加坡举行的北韩-美国首脑会谈上,北韩承诺“完全无核化”,如果北韩采取全面弃核的措施,就可以启动连接南北韩和俄罗斯的交通、物流、能源的经济合作项目。
文在寅当天在韩俄商务论坛演说中表示:“我说过,在需要开展南-北-俄三方合作的领域,为了让北韩参与,要先做准备,现在恰逢其时,”“让我们一起努力,在立即就能推进的领域取得实质性成果。”
有分析认为,文在寅之所以在铁路、天然气、电力领域加快经济合作的驱动,是提出与美国总统特朗普通过对北韩民间投资的经济补偿方案相结合的新经济合作方案,以引导北韩无核化进程。为了吸引海外资本,北韩目前急需开发恶劣的交通、能源基础设施。
也有分析认为,北韩国务委员会委员长金正恩通过第三次访华,集中讨论了北韩与中国的经济合作,韩国方面试图通过南-北-俄三方合作,提高对北韩的协商力度。但是,也有不少人担心,在新加坡举行首脑会谈后,美国与北韩仍未举行讨论北韩无核化措施的工作磋商,因此能否实现扩大经济合作的方案还不明朗。
此外,南北韩双方当天在北韩金刚山饭店举行了红十字会会谈,并就8月15日举行的离散家属会面达成了协议。
文炳基记者、韩相准记者、申振宇记者 weappon@donga.com · alwaysj@donga.com
热门新闻