穿黄色队服的球员在球场上打滚。足球与保龄球合成一起滚，与高速公路上行驶的汽车一起滚。这是在与墨西哥队的16强比赛结束后成为嘲讽对象的内马尔的故事。2日(以下为韩国时间)在巴西队与墨西哥队的比赛中，内马尔在被墨西哥队的米盖尔•拉云踩住脚踝后表现出的反应，卷入了“过分装疼”争议之中。在社交网络服务(SNS)上，也出现了大量合成(PS)内马尔发出惨叫并在地上打滚的样子的恶搞作品。
“过分装疼”的根源是由拉云提供的。在下半场第27分钟，拉云走向坐在球场上的内马尔，并在捡球的过程中猜到了内马尔的脚踝。随即，内马尔抱着被踩着的右脚脚踝，并发出一声惨叫。当值主裁判暂时中止了比赛，并询问了录像回放(VAR)裁判的意见，之后他判定对方球员此举并不是故意的，并恢复了比赛。看似严重受伤的内马尔，过了一会儿马上站了起来，像是也没有发生什么事似的，开始在球场上奔跑。
有评价认为，与踩踏的强度相比，内马尔显然表现出了过分夸张的肢体动作，出现了很多对他的批评。比赛结束后，墨西哥国家队主教练胡安•卡洛斯•奥索里奥在赛后强烈指责了内马尔，“这是足球运动的耻辱。足球并不是躺着大声喊叫。这是男子们之间展开激烈对抗的比赛。”转播比赛的BBC解说员麦克纳马拉则表示：“他在演戏，就像被鳄鱼咬了一样。好像失去了四肢。”BBC给了在比赛中贡献1个进球、1次助攻带领球队赢得胜利的内马尔，两支球队中的最低得分4.76分。
内马尔在赛后表示：“墨西哥队的足球风格就是奔着想让我受伤的角度去的”，对墨西哥球员的粗野动作表达了不满。拉云踩到的右脚踝是在5个月前受伤的部位。完全恢复还不到一个月。今年2月，在与马赛队的法甲联赛比赛中右脚踝受伤，无法站起来自己行走，被担架抬走。两天后，他被诊断为脚踝韧带挫伤和跖骨(脚踝和脚趾之间的骨头)骨折，并登上了手术台。巴西足协担心内马尔无法参加俄罗斯世界杯，甚至还专门派主治医生前往巴黎进行了检查。
受伤的噩梦在4年前曾侵袭内马尔。2014年在本国举行的生涯第一次世界杯上，他在8强赛与哥伦比亚队的比赛中与对方球员胡安•苏尼加发生冲突，导致脊椎受伤。在小组赛中，内马尔攻入4球，成为巴西队名副其实的王牌球员，但因这一负伤，他立即离开了国家队。此后，在半决赛赛中遇到德国队的巴西队以1比7惨败，内马尔当时在医院亲眼目睹了球队惨遭淘汰的情景。当时，内马尔曾表示：“这是我人生中最大的考验。”
虽然内马尔的“过分装疼”分明是一种非绅士的行为，但他受到对方球员的集中牵制，被频频侵犯也是事实。他在上月18日与瑞士队的小组赛首场比赛中被对方球员犯规多达10次，无法破门得分，面露惋惜之情。与哥斯达黎加队进行的小组赛第2场比赛中，当他攻入自己在本届世界杯上的首粒入球后，坐在赛场上流了好长时间的眼泪。这不免让人猜测“巴西队的王牌球员”的心理负担到底有多大。内马尔通过SNS谈到了眼泪的意义，“我在来这里之前经历了什么事，谁也不知道。我的喜悦有高兴的成分，也来自于克服难关，以及面对胜利的热情。”
赵应亨记者 yesbro@donga.com
About Dong-A Ilbo