111年以来最热的早晨，江陵早晨最低气温高达31度

在二十四节气中最热的大暑23日这一天，韩国全国迎来了“历史上最炎热的早晨”。

　当天，江陵的早晨最低气温高达31.0度(摄氏度)，创下了自1907年有观测记录以来的最高温度。到目前为止最高的最低气温是2013年8月8日江陵的30.9度。

　当天，首尔的早晨最低气温也达到了29.2度，是有观测记录以来的最高温度。此前，首尔早晨最低气温最热的一天是“大酷暑”的1994年8月15日(28.8度)。京畿水原(28.2度)、忠北忠州(26.4度)、庆北蔚珍(29.3度)等地，早晨最低气温也是观测史上的最高温度。

　早晨最低气温如此之高，这意味着整晚的暑热都来不及散去。大邱和庆北浦项等地已连续11天出现了最低气温没有降至25度以下的热带夜现场(室外温度高于25度的夜晚)。

　日本连日来也不断刷新着历史酷暑记录。当天下午2点16分埼玉县熊谷市的白天最高气温达到了41.1度，创下了日本气象观测史上的最高温度。下午1点半，东京的西方青梅市的白天最高气温也达到了40.8度。

　当天，在韩国全境气象局监测到的最高气温的所在地是庆尚北道庆山市河阳邑，为39.9度。24日，首尔白天气温将达到36度，全国大部分地区的白天气温都将超过30度。


李美智记、东京=金范锡 常驻记者 image@donga.com · bsism@donga.com