“我们来试着跳一下情侣舞吧？”
12日(当地时间)，在美国洛杉矶(LA)举行的“KCON”活动中，当人气女团组合TWICE开始跳舞后，在舞台上的画面上出现了一位被摄像机随机拍到的女观众。TWICE的一名成员和一名现场观众在画面两头，一起跟随着TWICE的代表曲《Cheer Up》起舞，洛杉矶斯台普斯中心充斥着观众们的热烈欢呼。
当天，为观看KCON的压轴舞台表演者Wanna One而专程来到这里的18岁的格林表示：“担心门票会很快预售完，自己看不到演出。因为有力量的群体舞蹈和魅力的外貌，让我迷上了K-POP。”
在从11日开始举行为期3天的“KCON 2018 LA”上，共吸引了史上最大规模的9.4万名观众。公演事前预定的2.5万个座席在1小时之内就售罄了。由CJ ENM主办的KCON是以演出为中心，并可以一眼看到K美容、服装、饮食等韩国文化内容物的世界最大规模的韩流庆典。该庆典于2012年开始，从美国肯塔基州的欧文，逐渐扩展到美洲、欧洲、中东等地，到目前为止，共有72.8万人通过KCON体验了韩流。CJ ENM音乐领域的负责人申衡冠解释说：“随着KCON成长为世界最大的韩流庆典，韩国文化在美国青少年中间成为了时髦的文化。”
在演出场地旁边的洛杉矶会展中心开放的韩国文化展厅中，只要是能听到K-POP的场所，观众们就会不分场地开始跳舞。体验了一把之前只在韩剧中看到过的“韩国式化妆”；在桑拿房体验展台，身穿白色长袍，用毛巾做成“羊头”戴在头上并拍了照片。在介绍韩国语的讲座中，当有名的Youtuber告知“ㄱㄱ(英文中go go的意思)”等韩国之类韩国青少年使用的隐语后，观众席上发出了一阵爆笑。从美国西雅图近郊乘坐飞机前来的佩里(17岁)表示：“刚开始喜欢韩国歌曲，但之后开始关注韩国化妆品和饮食等韩国文化的各个方面。”
此次庆典也成为了一次依靠自身力量很难进军美国市场的中小企业，向当地宣传产品的好机会。今年受邀参加KCON的78家中小企业向美国青少年宣传品牌，并参加了与当地买家进行的出口洽谈会。参加该活动的女性用品企业有关负责人表示：“随着韩流人气的上升，韩国品牌也可以给海外顾客带来信任感。希望能通过KCON提高品牌知名度。”
洛杉矶=黄圭乐 常驻记者 rocku@donga.com
About Dong-A Ilbo