“诸位！想听什么歌？”《Gashina》
上月29日在泰国曼谷举行的“KCON”活动中，面对人气歌手宣美的提问，观众们以正确的韩国语发音大声喊出了宣美的热门歌曲的名字。舞蹈和歌曲开始后，曼谷最大规模的共演场地“Impact Arena”充满了似是瞬间沸腾的热情和观众的呐喊声。
当天，为观看装饰最后的舞台的组合WannaOne而专程来到演出场地的小费(28岁，音译)说：“两年前偶然看到了K-POP(韩国流行音乐)和韩国电视剧之后，成为了韩流粉丝。韩国歌手们来到泰国演出，真的很幸福。”
在从29日开始为期两天的“KCON 2018泰国”演出中，吸引了大大超过预想观众人数的4.2万名观众。CJ ENM每年举办的KCON是轮流在美洲、欧洲、中东等全世界范围内举行的世界最大规模的“韩流庆典”，今年首次在东南亚举行。当天KCON演出的门票销售在开售仅2个小时后2.2万个座席全部售罄。未能获得入场券的2万多人则来到了在演出场地旁边的Impact国际展览馆举行的韩国文化展示会。
KCON的特点是，不仅是歌手们的演唱会，同时也会举行可以综合体验韩国文化的各种文化会展。这次韩国文化展示会的主题是“拇指族”。
泰国是姆指族的天堂。据韩国文化信息振兴院透露，泰国每天平均利用智能手机上网的时间位居世界第一，Youtube视频播放时间排在世界第10位。
此次展示会总共43个项目中的12个是与在社交网络服务(SNS)等活动的1人创作者相关的节目。韩国与泰国的知名创作者们将观众叫到舞台上，亲自教韩国流行音乐的编舞，传授韩式化妆法以及进行辛辣拉面、炸鸡等韩国饮食体验活动。
通过将韩国流行音乐Cover舞蹈视频上传到Youtube，从而拥有30万名粉丝的阿尔兰(22岁)说：“目前，泰国年轻人最活跃利用的频道是Youtube和Facebook。韩国流行音乐和韩国电视剧等通过这种渠道正在实时传播。”
KCON还为依靠自己的力量进军东南亚市场的中坚企业，提供了开拓当地销路的机会。今年参加KCON的企业有18家。厨房生活用品公司乐扣乐扣公司的相关人士期待说：“KCON与年轻消费层具有好感的文化内容物结合在一起，因此会成为自然地宣传品牌的契机。”
CJ ENM音乐内容物单元负责人申亨冠表示：“作为中国的限韩令之后的备选方案，东南亚市场正在迅速崛起。以进军对邻近国家具有较大文化影响力的泰国为契机，我们可以尝试以音乐事业为首的各种韩流事业。”
孫佳仁 gain@donga.com
About Dong-A Ilbo