装点全北金堤黄金平原的俄罗斯歌舞

7日下午2时，在粮仓地带的全北金堤市黄金平原上响起了俄罗斯舞蹈和歌曲。作为韩国国内最大的农耕文化庆典的“金堤地平线节庆典活动”，举行了介绍(韩国)最接近的欧洲俄罗斯文化的“俄罗斯日”活动。在当天的活动中，学生和艺术团等居住在国内的350多名俄罗斯人参加，他们展示了俄罗斯的舞蹈和音乐，并体验了“坐牛车”等韩国多种传统农耕文化。

　在当天的活动中，来自俄罗斯驻韩大使馆附属学校和釜山俄罗斯国际学校的30多名学生表演了俄罗斯的舞蹈和歌曲，特邀参加的符拉迪沃斯托克(海参崴)的功勋大合唱《维赫》配上俄罗斯的传统舞蹈“哈萨克舞”，得到了现场观众的热烈响应。居住在韩国的俄罗斯艺术家们演奏了俄罗斯的芭蕾舞曲和民俗音乐。在演出场地旁的展厅，展示了俄罗斯木偶等工艺品和传统服装，而且还开设了免费品尝“Piroschki”(炸肉饼)和“Blini”(薄烤饼)等俄罗斯饮食的柜台。俄罗斯学校在校学生布拉达•马劳埃卡说：“没想到在韩国也有这么广阔的原野。放风筝和捕蚂蚱特别有意思。”

　今年迎来第20届的金堤地平线庆典，是以1700年前建造的韩国最古老的水利设施“碧骨堤”和国内最广阔的原野为舞台展开的传统农耕文化庆典。该庆典连续8年被文化体育观光部指定为最佳庆典，以及连续5年被选为代表庆典。今年被指定为全球培育庆典。

　在此次庆典上，碧骨堤传说双龙戏珠、祈求丰年站席拔河、地平线炒米糖制作韩半岛旗、挑战！2033全球踢毽子等国内外人士共同参与的节目有很多。俄罗斯海外同胞合作厅韩国代表索罗贝夫•艾利克斯塞耶维奇表示：“这是一次俄罗斯大使馆和金堤市合作，向居住在韩国的俄罗斯人介绍韩国的庆典，并向韩国人宣传俄罗斯文化的好机会。”


金光午 kokim@donga.com