天气逐渐转冷,周末出游请穿得暖和点
Posted October. 27, 2018 09:04
Updated October. 27, 2018 09:04
天气逐渐转冷,周末出游请穿得暖和点.
October. 27, 2018 09:04.
by 趙健熙 becom@donga.com.
预计在本周末的27、28日,雨停后气温将下降2 ~ 3度,并出现连续的寒冷天气。27日,韩国气象厅预报称,全国进入高气压的边缘,在多云的情况下,中部地区和全北、庆北地区从凌晨开始到上午这段时间内,天空会掉下雨点(儿)来。预计降水量在首尔和京畿、忠南等地为10 ~ 40毫米,其它地区为5 ~ 30毫米。预计雨在上午左右会停。 在从前一天开始下到当天上午的雨停了之后,随着来自西边的冷空气的到来,气温会下降,还会刮起大风,体感温度会变低。当天早晨的最低气温为2 ~ 12度,白天最高气温有望达到11 ~ 18度。首尔市区为7 ~ 13度,春川地区4 ~ 13度,光州9 ~ 16度,釜山11 ~ 18度等。 28日早晨的最低气温将降得更低,首尔5度、釜山9度等。此次寒冷天气在30日左右会更严重,首尔地区的早晨最低气温将降至3摄氏度,并将持续整个星期。但是,大气扩散非常顺畅灵活,微尘在周末期间,在全国各地几乎都将处于“良好”水准。
한국어
预计在本周末的27、28日,雨停后气温将下降2 ~ 3度,并出现连续的寒冷天气。27日,韩国气象厅预报称,全国进入高气压的边缘,在多云的情况下,中部地区和全北、庆北地区从凌晨开始到上午这段时间内,天空会掉下雨点(儿)来。预计降水量在首尔和京畿、忠南等地为10 ~ 40毫米,其它地区为5 ~ 30毫米。预计雨在上午左右会停。
在从前一天开始下到当天上午的雨停了之后,随着来自西边的冷空气的到来,气温会下降,还会刮起大风,体感温度会变低。当天早晨的最低气温为2 ~ 12度,白天最高气温有望达到11 ~ 18度。首尔市区为7 ~ 13度,春川地区4 ~ 13度,光州9 ~ 16度,釜山11 ~ 18度等。
28日早晨的最低气温将降得更低,首尔5度、釜山9度等。此次寒冷天气在30日左右会更严重,首尔地区的早晨最低气温将降至3摄氏度,并将持续整个星期。但是,大气扩散非常顺畅灵活,微尘在周末期间,在全国各地几乎都将处于“良好”水准。
趙健熙 becom@donga.com
热门新闻