电影《国家破产之日》是从被收入韩国艺术综合学校影像院专业史课程的毕业文集中的严成民(33岁)作家的剧本开始的。严作家毕业于高丽大学统计系，他说：“我想写一部讲述受国际货币基金组织(IMF)影响长大的一代的故事的电影，而且有关非公开对策小组的报道成为线索，所以动笔为电影写剧本。”6日，记者见到严作家，听取了剧本的诞生过程。
―有没有以外汇危机为题材写剧本的具体契机？
“10多岁时经历了外汇危机。父亲也相信政府‘韩国经济没有危机’的说法，为此在做生意的过程中吃了不少苦。我想对在IMF时期经历过艰难时期并自责的人们说这不是你们的错。”
―采访中使用的资料是什么？
“找到了外汇危机特别委员会的国政调查报告书、三星经济研究所拿出的《IMF事态的原因和教训》等经济研究所著作和个人手记、1997年1月至11月的日刊报道等尽可能多的记录。企业家无法区分理事和理事会的场面是参考银行职员手记；金融才子尹正学用‘女性时代’的广播明信片做演讲的场面是参考孙淑在采访中说的‘金融危机之前，经济情况不好的故事出奇的多’的内容。”
―亲自采访了吗？
“我遇到了好几个事业失败的人。在此过程中，‘谁也不要相信’的岬秀的最后一句台词问世了。完成初稿后，我向电影公司的专家进行了咨询。”
―电影中出现不同层次人物的原因是什么？
“我认为应该承载大家的痛苦。最先设定的角色是想要阻止危机发生的人物(韩诗贤)，之后又确定了想要在危机中逐利的人物(尹正学)、无法预知危机而做出艰难选择的人物(岬秀)。”
―有人提出财政局次官(赵宇镇饰演)的角色占较短篇幅，对此您怎么看？
“可以这样看。只是我认为，外汇危机特别委员会报告书和当时媒体对经济小组的谴责程度并无二致。是为了将国民的公愤和遗憾包含在电影中，而不是试图把特定的人恶魔化。”
―把韩诗贤设定为女性一事受到了关注。
“韩诗贤完全是通过电影想象力产生的角色。大家都说经济很稳健的时候，应该提出少数意见，觉得她是一个脱离普遍性的人物，其结果自然而然地将该角色设定为女性。”
―上映的时间很奇妙。
“这是学生毕业作品(笑)。不知道会不会拍成电影，也没能预测首映时间。事实上，与其讨论1997年当时发生了什么事，不如讨论如何才能避免再次发生类似的痛苦。”
―故事进展受阻的时候是怎样突破的？
“为了感受黑暗的气氛，我去找了相关照片和纪录片，并一一看了。笔者在餐厅里看到了把打折的大米饭套餐作为‘康德苏定食’推出的照片，以及遇到情况变得困难的父母抛弃的‘IMF孤儿’的故事。以此来感受痛苦。”
―电影上映后的感想如何？
“只要有时间，每天都去电影院听反应，大部分观众都会讲述自己的记忆。正在通过这些故事重新学习，下一部作品正在准备中，是关于向现实扎根的故事。”
金民 kimmin@donga.com
About Dong-A Ilbo