“无核化姜太公”斯蒂芬·比根
Posted December. 26, 2018 07:40
Updated December. 26, 2018 07:40
“无核化姜太公”斯蒂芬·比根.
December. 26, 2018 07:40.
by 黃仁贊 hic@donga.com.
“这似乎是想要钓到北韩无核化这一大鱼的‘姜太公'。本来应该生气的事情,但他的表情没有大的变化。” 美国国务院北韩政策特别代表斯蒂芬·比根最近在韩美工作小组会议上向北韩发出怀柔信息,并在圣诞节前夕向美国总统特朗普作了有关北韩的情况介绍,一名外交官就此作出了上述评价。据介绍,比根8月23日就职后,一次也没有见过北韩外务省副相崔善姬,但他表现出自己独有的色彩,坚持不懈地劝说北韩,他的“执拗行为”在韩美外交界逐渐受到关注。 比根在议会和白宫工作了20多年,但是没有与北韩进行直接协商的经验。在担任特别代表之前,他在福特汽车公司担任了14年负责国际事务的副董事长,在俄罗斯负责营销,但在北韩核问题上却是一个门外汉。因此,与崔善姬副相的实务接触屡次告吹后,很多人评价比根在北韩核问题舞台上成了“洛东江的鸭蛋”。 但在19日为参加韩美工作小组会议访韩后,他的分量逐渐浮出水面。他先是突然使出事先从未向韩国政府透露过的允许美国人访问北韩进行人道主义援助的招数,还秘密访问板门店,用自己的方式向北韩发出信号。而在此前,比根在10月29日拿着标有北韩详细地名的英文地图出现在韩国外交部,表现出了演色。 据说,刚开始态度冷淡的北韩也在逐渐了解比根是何等人物,甚至是深得特朗普的信任,可以派崔善姬去见他的人物。一名外交消息人士表示:“对于比根,平壤根本就没有情报。现在是互相打量的时期。”“明年初,北韩如果在国务委员会委员长金正恩发表新年贺词之后重返对话舞台,比根将会正式活跃起来。” 还有人分析称,今年主导北韩核问题谈判事务的美国中央情报局韩国事务中心主任安德鲁·金已辞职,因此,无论北韩喜欢还不止是讨厌,都只能与比根接触。另一名消息人士说:“比根既不是外交官也不是常客,随时都可以辞去特别代表职务。如果需要协商,他有胆量可以不经国务卿迈克·蓬佩奥直接向特朗普总统报告。也许北韩对此也表现出关心。”
한국어
“这似乎是想要钓到北韩无核化这一大鱼的‘姜太公'。本来应该生气的事情,但他的表情没有大的变化。”
美国国务院北韩政策特别代表斯蒂芬·比根最近在韩美工作小组会议上向北韩发出怀柔信息,并在圣诞节前夕向美国总统特朗普作了有关北韩的情况介绍,一名外交官就此作出了上述评价。据介绍,比根8月23日就职后,一次也没有见过北韩外务省副相崔善姬,但他表现出自己独有的色彩,坚持不懈地劝说北韩,他的“执拗行为”在韩美外交界逐渐受到关注。
比根在议会和白宫工作了20多年,但是没有与北韩进行直接协商的经验。在担任特别代表之前,他在福特汽车公司担任了14年负责国际事务的副董事长,在俄罗斯负责营销,但在北韩核问题上却是一个门外汉。因此,与崔善姬副相的实务接触屡次告吹后,很多人评价比根在北韩核问题舞台上成了“洛东江的鸭蛋”。
但在19日为参加韩美工作小组会议访韩后,他的分量逐渐浮出水面。他先是突然使出事先从未向韩国政府透露过的允许美国人访问北韩进行人道主义援助的招数,还秘密访问板门店,用自己的方式向北韩发出信号。而在此前,比根在10月29日拿着标有北韩详细地名的英文地图出现在韩国外交部,表现出了演色。
据说,刚开始态度冷淡的北韩也在逐渐了解比根是何等人物,甚至是深得特朗普的信任,可以派崔善姬去见他的人物。一名外交消息人士表示:“对于比根,平壤根本就没有情报。现在是互相打量的时期。”“明年初,北韩如果在国务委员会委员长金正恩发表新年贺词之后重返对话舞台,比根将会正式活跃起来。”
还有人分析称,今年主导北韩核问题谈判事务的美国中央情报局韩国事务中心主任安德鲁·金已辞职,因此,无论北韩喜欢还不止是讨厌,都只能与比根接触。另一名消息人士说:“比根既不是外交官也不是常客,随时都可以辞去特别代表职务。如果需要协商,他有胆量可以不经国务卿迈克·蓬佩奥直接向特朗普总统报告。也许北韩对此也表现出关心。”
黃仁贊 hic@donga.com
热门新闻