林权泽导演的电影《歪鼻子》(1980年•照片)被正式邀请参加下月7日至17日举行的第69届柏林国际电影节经典回顾单元。经典回顾单元是上映最近通过数码复原的世界范围内优秀的经典影片的栏目。丹麦导演卡尔特奥多尔•德雷维埃尔执导的《奥莱特》(1955年)和匈牙利导演梅萨罗西•马尔特的《良知》(1957年)等共6部影片将上映。
影片《歪鼻子》追踪了6•25战争中作为游击队员和围剿队长相遇的白贡山(金熙罗饰)和警察宋基烈(崔允锡饰)长达30年的孽缘。 该电影以冷静的目光捕捉了韩国黑暗的近现代史,在林导演的影视作品中也被选为时代感和批判精神激烈的作品。
韩国影像资料院把1990年收集的35毫米原版底片胶卷复原成2K数码格式,并于去年7月推出了蓝光版。
金民 kimmin@donga.com