“石佛”吴升桓(37岁•科罗拉多洛基队)在本赛季首场正式比赛上取得完美投球表现，迈出了轻快的第一步。
27日，吴升桓在美国亚利桑那州斯科茨代尔的Salt River Fields at Talking Stick举行的与克利夫兰印第安人队的季前赛上，在第四局初作为球队的三号投手出场，在1局中没有送出安打，完成了无失分的完美投球。他不仅投出了主要武器快速球、还投出了曲线球、变速球等多种变化球，检验了投球威力。
在13个投球中有11个是好球，属于攻击性投球。虽然快速球的最高球速只有90.5英里(时速145.6公里)，但球的飞行轨迹非常好，击球手们准确击中球棒中心的球一个也没有出现。当天，吴升桓以1垒手腾空球击败第一位击球手特雷西•汤姆森，用游击手腾空球击败布兰登•范斯。在面对最后一名击球手丹尼尔•琼斯时也用一垒手腾空球使对方出局。虽然是3个击球手，但不分右手和左手，都投出了有效的投球。前两位选手是右手击球手，琼斯是左手击球手。
吴升桓去年面对右手击球手的被安打率只有0.166。他以快速球和飞向右手击球手身体外侧的滑行曲线球压倒了对方击球手。相反，在面对左手击球手的被安打率却高达0.291。因为无法投出飞向左手击球手身体方向的滑行曲线球。像直球一样进入后在击球手面前突然掉落的“快速指叉直球”(变形直球)也没有收到多大效果。
因此，吴升桓在此次春季集训中正在集中练习向左手击球手外侧掉落的传统变速球。对此，吴升桓表示：“虽然完成度有所下降，但不会毫无根据地消失。至于我投什么球，对方击球手会很混乱。”
吴升桓本赛季也将担任中继投手补职，只要再保局成功一次，他就能实现韩、美、日总计400次保局成功。在KBO联赛三星队被称为“终结队长”，完成277次保局成功的他在日本职业棒球阪神队效力的2个赛季中保局成功80次，2016年进军美国职棒大联盟后保局成功42次。
另外，当天参加季前赛的其他韩国美职棒选手的表现悲喜交加。25日，在首场季前赛上连续击出本垒打的姜正浩(32岁，匹兹堡海盗队)没能延续首场比赛的气势。休息一天后他第二次上场，3次击球无安打。崔志万(28岁，坦帕湾魔鬼鱼队)取得了2个有效击球、1支安打、1个四坏球上垒的成绩，这是他三场季前赛上击出的第一支安打。得克萨斯骑警队的秋信守(37岁)因左肩发炎缺席了当天的比赛。 因轻微受伤秋信守将前往得克萨斯接受注射治疗，并计划从周末开始参加比赛。
金培中 wanted@donga.com · 李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo