就连谈判窗口比根也表示“不会渐进地实现无核化”
Posted March. 13, 2019 07:44
Updated March. 13, 2019 07:44
就连谈判窗口比根也表示“不会渐进地实现无核化”.
March. 13, 2019 07:44.
by 常驻华盛顿记者 李正恩 lightee@donga.com.
美国负责朝鲜无核化工作磋商的负责人、美国国务院朝鲜政策特别代表斯蒂芬·比根11日(当地时间)表示:“不会渐进地(incrementally)实现无核化,是美国政府完全一致的立场。”继对朝强硬派、白宫国家安全事务助理约翰·博尔顿之后,比根也确认了美国已经放弃阶段性处理无核化的方法,转向一揽子解决的“大交易”模式。 比根当天在华盛顿卡内基国际和平基金会主办的座谈会上,谈到了美国总统特朗普在第二次朝美首脑会谈上敦促朝鲜国务委员会委员长金正恩“大手笔地全部投入”一事,并表示,“总统希望的是拿到会谈桌上的总体解决方案(total solution )”。 关于大规模杀伤性武器,比根表示:“作为《禁止化学武器公约》的执行机构,禁止化学武器组织将成为解决朝鲜化学武器问题的重要伙伴。”他表示特朗普总统对朝鲜重建东仓里导弹发射场相关报告深感关切,并暗示朝鲜可能即将发起导弹挑衅。与此同时,比根说,“外交解决的途径依然存在。与朝鲜的对话之门也敞开着,”敦促朝鲜作出回应。
한국어
美国负责朝鲜无核化工作磋商的负责人、美国国务院朝鲜政策特别代表斯蒂芬·比根11日(当地时间)表示:“不会渐进地(incrementally)实现无核化,是美国政府完全一致的立场。”继对朝强硬派、白宫国家安全事务助理约翰·博尔顿之后,比根也确认了美国已经放弃阶段性处理无核化的方法,转向一揽子解决的“大交易”模式。
比根当天在华盛顿卡内基国际和平基金会主办的座谈会上,谈到了美国总统特朗普在第二次朝美首脑会谈上敦促朝鲜国务委员会委员长金正恩“大手笔地全部投入”一事,并表示,“总统希望的是拿到会谈桌上的总体解决方案(total solution )”。
关于大规模杀伤性武器,比根表示:“作为《禁止化学武器公约》的执行机构,禁止化学武器组织将成为解决朝鲜化学武器问题的重要伙伴。”他表示特朗普总统对朝鲜重建东仓里导弹发射场相关报告深感关切,并暗示朝鲜可能即将发起导弹挑衅。与此同时,比根说,“外交解决的途径依然存在。与朝鲜的对话之门也敞开着,”敦促朝鲜作出回应。
常驻华盛顿记者 李正恩 lightee@donga.com
热门新闻